Translation of "Retirés" in Japanese

Mes enfants m'ont été retirés.

子どもたちが私の許から連れ去られた。

- Les tentures ont été retirées.
- Les rideaux furent retirés.

カーテンは取り外された。

La plupart des enfants que nous avions retirés de l'orphelinat

孤児院から救い出した 子供たちの多くは

- Les affiches ont été immédiatement retirées du mur.
- Les posters furent immédiatement retirés du mur.

ポスターは即刻壁から撤去された。

Même si les boulons auraient pu être retirés à temps, la trappe s'est ouverte vers l'intérieur et a donc

ボルトを間に合わせることができたとしても、ハッチは内側に開いていたので