Translation of "Poursuis" in Japanese

Poursuis ton histoire.

- 話を続けなさい。
- どうぞ話を続けて下さい。

- Poursuis.
- Continuez.
- Poursuivez.

- 続けて。
- 進んで。
- 進め。
- 続けろ。

Poursuis tes rêves.

夢に向かって頑張ってね。

- Poursuis ton travail.
- Poursuivez votre travail.

仕事をどんどん続けなさい。

- Vas-y et parle.
- Poursuis et parle.

遠慮無く話せよ。

- Continue à travailler !
- Continuez à travailler !
- Poursuis le travail !

働き続けなさい。

- Allez !
- Vas-y.
- Va !
- Poursuis !
- Poursuivez !
- Passe devant !
- Allez-y !
- Continuez !
- Continue !
- Allez !
- Avance !
- Va de l’avant.

- どうぞお話し下さい。
- どうぞ、お先に！

- Allez !
- Vas-y.
- En avant !
- Va !
- Poursuis !
- Poursuivez !
- Passe devant !
- Allez-y !
- Continuez !
- Continue !
- Allez !
- Avance !
- Va de l’avant.

どうぞ、お先に！