Translation of "Ouvriers" in Japanese

- Il embaucha de nouveaux ouvriers.
- Il embaucha quelques nouveaux ouvriers.

彼は新しい工員を採用した。

La société emploie 500 ouvriers.

その会社は５００人の労働者を雇っている。

Il embaucha de nouveaux ouvriers.

彼は臨時雇いを採用した。

Soudain, 100 ouvriers furent licenciés.

突然百人もの労働者が解雇された。

Les ouvriers étaient torse nu.

労働者たちは腰まで裸だった。

Beaucoup des ouvriers moururent de faim.

労働者の多くは飢えで死んだ。

Les ouvriers demandaient une hausse des salaires.

労働者達は賃上げを要求した。

Aujourd'hui, laissons les ouvriers finir plus tôt.

今日は従業員たちを早く家に帰らせよう。

Les ouvriers étaient fiers de leur travail.

労働者たちは仕事にたいする誇りを持っていた。

- On a vu des ouvriers faire sauter des rochers.
- Nous avons vu des ouvriers faire sauter des rochers.

作業員が岩を爆破しているのを見た。

Les ouvriers exigèrent de parler avec le propriétaire.

労働者達はオーナーと話をさせろと要求した。

Les ouvriers murmurent contre leurs conditions de travail.

労働者は労働条件に不平をこぼしている。

Les ouvriers sont venus s'enquérir de leurs augmentations de salaires.

労働者達は昇給について質問に来た。

Les ouvriers mettent en place le réseau électrique de la nouvelle maison.

作業員は新しい家に配線工事をしている。

- Les travailleurs n'ont pas de patrie.
- Les ouvriers n'ont pas de patrie.

労働者は祖国をもたない。

- Plusieurs travailleurs furent mis à pied dans cette usine.
- De nombreux ouvriers ont été licenciés de cette usine.

その工場では多くの労働者が解雇された。