Translation of "Mouillé" in Japanese

Il est mouillé.

彼は濡れた。

Le chat est mouillé.

猫は濡れた。

Mon chat est mouillé.

僕の猫がぬれている。

Le sol a l'air mouillé.

- 地面がぬれているようだ。
- 地面は濡れているようだ。

Son front était mouillé de sueur.

彼女の額は汗でぬれていた。

- Je suis mouillé.
- Je suis mouillée.

私は濡れた。

Je m'en moque si je suis mouillé.

濡れてもかまわない。

Il a mouillé sa serviette avec de l'eau.

- 彼はタオルを水で濡らした。
- 彼は、タオルを水で湿らした。

- Mon chat est mouillé.
- Ma chatte est mouillée.

僕の猫がぬれている。

Veuillez mettre votre parapluie mouillé dans ce sac.

濡れた傘はこの袋にお入れください。

- J'ai mouillé mes souliers.
- J'ai trempé mes chaussures.

靴が濡れちゃった。

Je me suis abrité sous un arbre pour éviter d'être mouillé.

濡れるのを避けて、木の下に立った。

On remonterait, et là il y aurait son maillot de bain moulant et mouillé

その上には濡れてタイトな水着―

- Le navire a mouillé l'ancre dans le port.
- Le navire a jeté l'ancre dans le port.

その船は港に停泊している。

- Viens sous mon parapluie, ou tu seras mouillé.
- Viens sous mon parapluie, ou tu seras mouillée.

私の傘に入りなさい。でないとぬれますよ。

Qu'est-ce que tu fabriques à tirer avantage de sa proximité pour t'accrocher à lui comme un T-shirt mouillé ?!

お前が近くにいるのをいいことにベタベタしやがって！！