Translation of "Ennuyeuse" in Japanese

Je suis ennuyeuse.

僕はつまらない奴さ。

Ma vie est ennuyeuse.

私の人生つまんないな。

Cette vidéo est ennuyeuse.

このビデオはつまらないよ。

La fête était parfaitement ennuyeuse.

そのパーティーはまったく退屈だった。

- Je suis ennuyeuse.
- Je suis ennuyeux.

僕はつまらない奴さ。

La longue attente à l'aéroport était ennuyeuse.

空港で長く待たされたのは退屈だった。

- La dernière partie du téléfilm était un peu ennuyeuse.
- La dernière partie du drame était un peu ennuyeuse.
- La dernière partie de la pièce dramatique était un peu ennuyeuse.

その芝居の後半は少し退屈だった。

Elle trouva ennuyeuse la vie à la campagne.

彼女は田舎暮らしが退屈だと思った。

La vie dans une petite ville est ennuyeuse.

小さな町の生活は退屈だ。

- La symétrie, c'est l'ennui.
- La symétrie est ennuyeuse.

均整とは倦怠のことだ。

Je me suis lassé de regarder cette partie ennuyeuse.

つまらない試合に飽きてきた。

Je ne peux me résoudre à cette vie ennuyeuse.

私はこんな退屈な生活には我慢できない。

La séance était si ennuyeuse qu'Anne et moi nous sommes endormis.

映画はとても退屈だったのでアンと私は眠ってしまった。

Elle a trouvé la matinée ennuyeuse et inintéressante, en résumé, une perte de temps.

彼女にはその夜は退屈でおもしろくなかった。早い話が、時間の浪費であった。

- Elle trouva ennuyeuse la vie à la campagne.
- Elle trouva barbant d'habiter à la campagne.

彼女は田舎暮らしが退屈だと思った。

- Est-ce que j'étais vraiment ennuyeux ?
- Étais-je vraiment si ennuyeux ?
- Étais-je vraiment si ennuyeuse ?

俺は本当にださいのか。