Translation of "Candidats" in Japanese

- Il est un des candidats aux présidentielles américaines.
- Il est l'un des candidats aux présidentielles étatsuniennes.

彼はアメリカ大統領候補者の一人である。

- Enlevez son nom de la liste des candidats.
- Enlève son nom de la liste des candidats.

応募者名簿から彼の名前を削除しなさい。

Enlevez son nom de la liste des candidats.

応募者名簿から彼の名前を削除しなさい。

Il est un des candidats aux présidentielles américaines.

彼はアメリカ大統領候補者の一人である。

Enlève son nom de la liste des candidats.

応募者名簿から彼の名前を削除しなさい。

Les votes peuvent désormais être attribués à des candidats individuels

これで、個々の候補者に投票を行うことができます

Des votes multiples peuvent être accordés à des candidats individuels

個々の候補者に複数の

Ensuite distribués de haut en bas aux candidats de la liste.

リストの候補者に上から下に分配されます。

Ma première tâche a été de supprimer les candidats non qualifiés.

私の最初の務めは資格のない志願者をふるいにかけることだった。

Sur mes 29 candidats sélectionnés, seuls 15 ont répondu à mon message

29人の候補者のうち 私に返信したのは15人だけで

Les candidats recevront à nouveau un deuxième ou même un troisième vote

候補者は 、授与さ れるすべての投票が使い果たされるまで

Les noms peuvent également être barrés. Ces candidats ne recevront alors aucun vote.

名前にも取り消し線が引かれている場合があります。その後、これらの候補者は投票を受け取りません。

Il y avait deux fois plus de candidats à l'université en 1992 qu'en 1982.

１９９２年には、大学志願者の数は１９８２年の２倍となった。

En outre, les noms de tous les candidats et à quel parti ou groupe d'électeurs ils appartiennent

さらに、すべての候補者の名前と、 それらが属する政党または有権者グループ

De plus, les votes peuvent même être distribués aux candidats de différentes listes, c'est-à-dire de différents

さらに、投票は、さまざまなリスト、つまりさまざまな 政党や有権者グループの

Groupe d'électeurs C. Les quatre votes restants vont aux candidats du parti A avec une croix sur la liste, mais le

候補者に送られます 。残りの4票は、リストに十字が付いたパーティA の候補者に送られますが、候補