Translation of "Préfèrerais" in Italian

Je préfèrerais une mort honorable.

- Preferirei una morte onorevole.
- Io preferirei una morte onorevole.

Je préfèrerais ne pas le connaître.

- Preferirei non incontrarlo.
- Preferirei non conoscerlo.
- Io preferirei non conoscerlo.
- Io preferirei non incontrarlo.

Je préfèrerais plutôt mourir que céder.

Preferirei morire piuttosto che cedere.

- Je préfèrerais vraiment être seule, à cet instant.
- Je préfèrerais vraiment être seul, à cet instant.

- Preferirei davvero stare da solo in questo momento.
- Io preferirei davvero stare da solo in questo momento.
- Preferirei davvero stare da sola in questo momento.
- Io preferirei davvero stare da sola in questo momento.
- Preferirei veramente stare da sola in questo momento.
- Io preferirei veramente stare da sola in questo momento.
- Preferirei veramente stare da solo in questo momento.
- Io preferirei veramente stare da solo in questo momento.

Je préfèrerais mourir plutôt que de te marier !

- Preferirei morire che sposare te!
- Io preferirei morire che sposare te!
- Preferirei morire che sposare voi!
- Io preferirei morire che sposare voi!
- Preferirei morire che sposare lei!
- Io preferirei morire che sposare lei!

Je préfèrerais mourir plutôt que de vivre déshonoré.

Preferirei morire piuttosto che vivere nel disonore.

Je préfèrerais marcher plutôt que d'attendre un bus.

Preferirei andare a piedi piuttosto che aspettare l'autobus.

Voyez-vous, je préfèrerais que nous apprenions la frugalité.

Vedete, invece, dovremmo essere parsimoniosi.

Je préfèrerais faire une promenade plutôt qu'aller voir un film.

- Preferirei fare una passeggiata che andare a vedere un film.
- Io preferirei fare una passeggiata che vedere il film.

Je préfèrerais rester à la maison plutôt que de sortir par un jour si froid.

Preferirei rimanere a casa piuttosto che uscire in una giornata così fredda.