Translation of "Percer" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "Percer" in a sentence and their italian translations:

- Elle s'est fait percer le nombril.
- Elle se fit percer le nombril.

- Si è fatta forare l'ombelico.
- Lei si è fatta forare l'ombelico.
- Si fece forare l'ombelico.
- Lei si fece forare l'ombelico.

On va percer la glace.

Buchiamo il ghiaccio.

Elle s'est fait percer le nombril.

- Aveva l'ombelico forato.
- Lei aveva l'ombelico forato.

Elle s'est fait percer les oreilles.

- Si è fatta bucare le orecchie.
- Lei si è fatta bucare le orecchie.
- Si fece bucare le orecchie.
- Lei si fece bucare le orecchie.

Il s'est fait percer l'oreille gauche.

- Si è fatto bucare l'orecchio sinistro.
- Lui si è fatto bucare l'orecchio sinistro.
- Si fece bucare l'orecchio sinistro.
- Lui si fece bucare l'orecchio sinistro.

Il s'est fait percer l'oreille droite.

- Si è fatto bucare l'orecchio destro.
- Lui si è fatto bucare l'orecchio destro.
- Si fece bucare l'orecchio destro.
- Lui si fece bucare l'orecchio destro.

Il s'est fait percer les oreilles.

- Si fece bucare le orecchie.
- Lui si fece bucare le orecchie.
- Si è fatto bucare le orecchie.
- Lui si è fatto bucare le orecchie.
- Si è fatto forare le orecchie.
- Lui si è fatto forare le orecchie.
- Si fece forare le orecchie.
- Lui si fece forare le orecchie.

Tom s'est fait percer le nez.

- Tom si è fatto bucare il naso.
- Tom si è fatto forare il naso.

Je me suis fait percer les oreilles.

- Mi sono fatto bucare le orecchie.
- Io mi sono fatto bucare le orecchie.
- Mi sono fatta bucare le orecchie.
- Io mi sono fatta bucare le orecchie.

Grâce aux nouvelles technologies, nous pouvons percer l'obscurité.

Tramite l'uso di nuove tecnologie, possiamo penetrare l'oscurità,

Mais, grâce aux nouvelles technologies, nous pouvons percer l'obscurité...

Ora, grazie alle nuove tecnologie, possiamo guardare nell'oscurità...

Une caméra thermique peut percer la nuit la plus noire.

Una termocamera riesce a penetrare anche la notte più oscura.

Les échecs peuvent rendre heureux quiconque souhaite percer ses mystères.

Gli scacchi possono rendere felice chiunque desideri svelarne i misteri.

Qui ont permis de percer l'un des murs les plus solides :

in grado di attraversare anche le barriere più spesse:

Vu que l'information peut percer à travers les frontières les plus solides.

poiché l'informazione può abbattere anche i confini più resistenti.

Le mur entre le magasin et le nouveau bistrot est à percer.

il muro dal negozio al nuovo bistrot deve essere sfondato.

Est-ce que ça fait mal de se faire percer les oreilles ?

Fa male farsi forare le orecchie?

L'année suivante à Eylau, alors que les Russes s'apprêtaient à percer son centre,

L'anno successivo a Eylau, con i russi pronti a sfondare il suo centro,

Situé à la base de ses bras, son bec peut percer une coquille...

Alla base di tutti quei tentacoli, c'è un becco corneo che può perforare il guscio duro