Translation of "Maintenant " in Italian

Et maintenant ?

- E ora?
- E adesso?

- Que veux-tu maintenant ?
- Que voulez-vous maintenant ?

- Cosa vuoi ora?
- Cosa volete ora?

Allons-y maintenant !

- Andiamoci ora!
- Andiamoci adesso!

Au travail maintenant !

- Al lavoro ora!
- Al lavoro adesso!

Fais-le mais maintenant !

Fallo, ma adesso.

As-tu faim maintenant ?

Hai fame ora?

Où court-il maintenant ?

Dove sta correndo ora?

Où habites-tu maintenant ?

Dove abiti ora?

Que fait-il maintenant ?

- Cosa sta facendo ora?
- Cosa sta facendo adesso?

Tu vas mieux maintenant ?

Va meglio ora?

Que veux-tu maintenant ?

E adesso cosa ti piacerebbe fare?

Que fait Ken maintenant ?

- Cosa sta facendo Ken adesso?
- Cosa sta facendo Ken ora?

Dois-je y aller maintenant ?

- Devo andare adesso?
- Devo andare ora?

As-tu du temps, maintenant ?

- Sei libero ora?
- Sei libera ora?
- Sei libero adesso?
- Sei libera adesso?
- È libero adesso?
- È libera adesso?
- È libero ora?
- È libera ora?
- Siete liberi ora?
- Siete libere ora?
- Siete liberi adesso?
- Siete libere adesso?
- Tu sei libero ora?
- Tu sei libero adesso?
- Tu sei libera ora?
- Tu sei libera adesso?
- Lei è libera ora?
- Lei è libera adesso?
- Lei è libero ora?
- Lei è libero adesso?
- Voi siete liberi ora?
- Voi siete liberi adesso?
- Voi siete libere ora?
- Voi siete libere adesso?

Où réside-t-elle maintenant ?

Dove abita lei adesso?

Puis-je avoir la clé maintenant ?

Posso avere la chiave adesso?

Et que dois-je faire maintenant ?

E cosa devo fare ora?

Quelle heure est-il à Londres maintenant ?

Che ora è a Londra adesso?

Puis-je rentrer à la maison maintenant ?

- Posso andare a casa ora?
- Posso andare a casa adesso?

Puis-je aller à ton bureau maintenant ?

- Posso venire nel tuo ufficio ora?
- Posso venire nel tuo ufficio adesso?
- Posso venire nel suo ufficio ora?
- Posso venire nel suo ufficio adesso?
- Posso venire nel vostro ufficio ora?
- Posso venire nel vostro ufficio adesso?

Que comptes-tu faire maintenant ? As-tu un objectif ?

Che pensi di fare d'ora in poi? Hai un obiettivo?

- Que veux-tu maintenant ?
- Que voulez-vous maintenant ?
- Qu'est-ce que tu veux maintenant ?
- Qu'est-ce que vous voulez maintenant ?
- Que voulez-vous encore ?

- Cosa vuoi ora?
- Cosa volete ora?
- Cosa vuoi adesso?
- Cosa volete adesso?
- Che cosa vuoi ora?
- Che cosa vuoi adesso?
- Che cosa vuole ora?
- Che cosa vuole adesso?
- Che cosa volete ora?
- Che cosa volete adesso?
- Che vuoi ora?
- Che vuoi adesso?
- Che vuole ora?
- Che volete ora?
- Che volete adesso?
- Che vuole adesso?

- Et que dois-je faire maintenant ?
- Et maintenant, que dois-je faire ?

E cosa devo fare ora?

- Est-ce que John est disponible maintenant ?
- Jean est-il disponible, maintenant ?

- John è disponibile ora?
- John è disponibile adesso?

« J'ai bu une bouteille entière. » « Ah bon. Tu bois des bouteilles maintenant ? Je préfère boire le vin à l'intérieur. »

"Ho bevuto una bottiglia intera." "Ah, bene. Bevi delle bottiglie adesso? Io preferisco bere il vino all'interno."

- Combien de livres penses-tu avoir lu jusqu'à maintenant ?
- Combien de livres crois-tu que tu as lus jusqu'à présent ?

- Quanti libri pensi di aver letto fino ad ora?
- Quanti libri pensa di aver letto fino ad ora?
- Quanti libri pensate di aver letto fino ad ora?

- Qu'es-tu en train de faire ?
- Qu'est ce que tu fais maintenant ?
- Qu'est ce que tu fais maintenant ?
- Que fais-tu à présent ?

- Cosa stai facendo adesso?
- Cosa stai facendo ora?
- Cosa sta facendo ora?
- Cosa sta facendo adesso?
- Cosa state facendo ora?
- Cosa state facendo adesso?

- Qu'est ce que tu fais maintenant ?
- Qu'est ce que tu fais maintenant ?
- Qu'est-ce que tu fais maintenant ?
- Que fais-tu à présent ?

- Che cosa fai ora?
- Adesso che fai?

- Qu'est-ce que tu fais ?
- Que fais-tu ?
- Que faites-vous ?
- Qu'es-tu en train de faire ?
- Qu'est ce que tu fais maintenant ?
- Tu fais quoi ?
- Qu'est-ce que tu fais ?
- Qu'es-tu en train de faire ?
- Qu'êtes-vous en train de faire ?
- Qu’est-ce que vous faites ?
- Et toi, que fais-tu ?
- Et vous, que faites-vous ?

- Che stai facendo?
- Che fai?
- Cosa stai facendo?
- Cosa sta facendo?
- Cosa fai?
- Cosa state facendo?
- Che cosa fai ora?
- Che cosa fai?
- Lei che cosa fa?
- Che cosa stai facendo?
- Che cosa state facendo?
- Che state facendo?
- Che cosa sta facendo?
- Che sta facendo?