Translation of "J'entendis" in Italian

J'entendis tout.

Ho sentito tutto.

- Tout à coup, j'entendis un cri.
- J'entendis soudain un cri.

All'improvviso sentii un grido.

- J'ai tout entendu.
- J'entendis tout.

- Ho sentito tutto.
- Io ho sentito tutto.
- Sentii tutto.
- Io sentii tutto.

- J'entendis un bruit dans la chambre.
- J'entendis un bruit dans la chambre à coucher.

Ho sentito un rumore nella camera da letto.

Tout à coup, j'entendis un cri.

- All'improvviso ho sentito un grido.
- All'improvviso sentii un grido.

Soudainement j'entendis un fort coup de tonnerre.

All'improvviso ho sentito un forte colpo di tuono.

- J'ai entendu le message.
- J'entendis le message.

- Ho sentito il messaggio.
- Io ho sentito il messaggio.
- Sentii il messaggio.
- Io sentii il messaggio.

- J'entendis des voix.
- J'ai entendu des voix.

- Ho sentito delle voci.
- Io ho sentito delle voci.
- Sentii delle voci.
- Io sentii delle voci.

- J'entendis une femme crier.
- J'ai entendu crier une femme.

Ho sentito una donna gridare.

J'entendis comme elle pleurait au milieu de la nuit.

L'ho sentita piangere a notte fonda.

- J'entendis quelqu'un appeler mon nom.
- J'ai entendu quelqu'un appeler mon nom.
- J'ai entendu quelqu'un m'appeler.

Ho sentito qualcuno chiamare il mio nome.

- Je me sentis très soulagé lorsque j'entendis les nouvelles.
- Je me suis senti très soulagée lorsque j'ai entendu les nouvelles.
- Je me suis senti très soulagé lorsque j'ai entendu les nouvelles.
- Je me sentis très soulagée lorsque j'entendis les nouvelles.

Mi sono sentito molto sollevato quando ho saputo la notizia.