Translation of "D'atteindre" in Italian

D'atteindre ces esprits futurs.

e raggiungerà le generazioni future.

Essayez d'atteindre des choses que vous pensiez hors de portée.

e raggiungere così traguardi che non avreste mai immaginato.

- Efforce-toi d'atteindre tes objectifs et ne cède pas face aux échecs.
- Efforcez-vous d'atteindre vos buts et ne cédez pas face aux échecs.

Cerca di raggiungere i tuoi obiettivi e non arrenderti di fronte ai fallimenti.

La peur de l'échec empêche beaucoup de gens d'atteindre leur plein potentiel.

La paura del fallimento impedisce a molte persone di raggiungere il loro pieno potenziale.

Il semblait que les deux essayaient d'atteindre un résolution pacifique, même si elle est assez

Sembrava che entrambi stessero cercando di raggiungere una risoluzione pacifica, anche se è abbastanza

La nouvelle politique de natalité a pour but d'atteindre un taux de croissance démographique nul.

La nuova politica di natalità è finalizzata al raggiungimento della crescita nulla della popolazione.

Si chaque usager ajoute vingt phrases par jour sur Tatoeba, il serait peut-être possible d'atteindre un million de phrases d'ici Noël.

Se ogni utente aggiungesse venti frasi al giorno su Tatoeba, forse sarebbe possibile raggiungere un milione di frasi entro Natale.

Le patriotisme, dans son acception simple, claire et évidente, n'est rien d'autre, aux yeux des dirigeants, qu'un instrument leur permettant d'atteindre des objectifs basés sur leur soif de domination et sur leur égoïsme, tandis qu'aux yeux des administrés, il est le renoncement à la dignité humaine, à la raison, à la conscience, ainsi que leur propre soumission servile à ceux qui sont au pouvoir.

Il patriottismo, nel suo senso più semplice, chiaro ed evidente, è nulla agli occhi dei leader, uno strumento per raggiungere i propri obiettivi basato sul loro desiderio di dominio e sul loro egoismo, mentre, agli occhi dei cittadini, è la rinuncia della dignità umana, della ragione, della coscienza, e anche la loro sottomissione servile a chi è al potere.