Translation of "Construit" in Italian

- Ils ont construit un pont.
- Elles ont construit un pont.

Hanno costruito un ponte.

L'Opéra, construit en 1888,

1888, teatro dell'opera,

J'ai construit un abri.

- Ho costruito un rifugio.
- Costruii un rifugio.

Qui construit l'évolution de l'IA.

che costituisce il percorso evolutivo dell'IA.

On a construit le parc.

Costruimmo quel parco.

Hier j'ai construit un amplificateur.

Ieri ho costruito un amplificatore.

J'ai construit une nouvelle maison.

- Ho costruito una nuova casa.
- Io ho costruito una nuova casa.

Ils ont construit un pont.

Hanno costruito un ponte.

Le maçon construit un mur.

Il muratore costruisce un muro.

Qui a construit cet endroit ?

Chi ha costruito questo posto?

Le maçon construit une maison.

Il muratore costruisce una casa.

John a construit une étagère.

- John costruì una libreria.
- John ha costruito una libreria.

On a construit un pont.

- È stato costruito un ponte.
- Abbiamo costruito un ponte.

La langue construit le monde.

La lingua costruisce il mondo.

Le maçon construit la maison.

Il muratore costruisce la casa.

Thomas a construit un radeau.

Tom ha costruito una zattera.

- J'ai construit cette niche par mes propres moyens.
- J'ai construit moi-même cette niche.

- Ho costruito questo cuccia per cani da solo.
- Ho costruito questa cuccia per il cane da solo.

- Elle a construit une maison en bois.
- Vous avez construit une maison en bois.

Lei ha costruito una casa di legno.

- Ils ont construit une maison en bois.
- Elles ont construit une maison en bois.

- Hanno costruito una casa in legno.
- Loro hanno costruito una casa in legno.

Disneyland a été construit en 1955.

- Disneyland è stato costruito nel 1955.
- Disneyland fu costruito nel 1955.

J'ai moi-même construit cette niche.

- Ho fatto questa cuccia per il cane da solo.
- Io ho fatto questa cuccia per il cane da solo.
- Ho fatto questa cuccia per il cane da sola.
- Io ho fatto questa cuccia per il cane da sola.
- Feci questa cuccia per il cane da sola.
- Io feci questa cuccia per il cane da sola.
- Io feci questa cuccia per il cane da solo.
- Feci questa cuccia per il cane da solo.

Cet hôtel fut construit l'année dernière.

Questo hotel fu costruito l'anno scorso.

Avez-vous déjà construit une maison ?

- Hai mai costruito una casa?
- Tu hai mai costruito una casa?
- Ha mai costruito una casa?
- Lei ha mai costruito una casa?
- Avete mai costruito una casa?
- Voi avete mai costruito una casa?

Le puits est construit en pierre.

Il pozzo è costruito in pietra.

Quand a été construit ce temple ?

Quando è stato costruito questo tempio?

- Je l'ai construit.
- Je l'ai construite.

- L'ho costruito.
- L'ho costruito io.
- L'ho costruita.
- L'ho costruita io.

Mais certains y ont construit leurs vies.

Ma alcuni... si sono fatti una vita.

Disait: "C'est génial que vous l'ayez construit!"

diceva: "È fantastico che tu lo abbia costruito!"

Il a construit une maison en bois.

Lui ha costruito una casa di legno.

Cet architecte construit des maisons très modernes.

Quell'architetto ha progettato degli edifici molto moderni.

Tu as construit une maison en bois.

- Hai costruito una casa di legno.
- Tu hai costruito una casa di legno.

Tom a construit une maison en bois.

Tom ha costruito una casa in legno.

Elle a construit une maison en bois.

- Ha costruito una casa di legno.
- Lei ha costruito una casa di legno.

Marie a construit une maison en bois.

Marie ha costruito una casa in legno.

Nous avons construit une maison en bois.

- Abbiamo costruito una casa in legno.
- Noi abbiamo costruito una casa in legno.

Vous avez construit une maison en bois.

- Ha costruito una casa di legno.
- Lei ha costruito una casa di legno.
- Avete costruito una casa di legno.
- Voi avete costruito una casa di legno.

Ils ont construit une maison en bois.

- Hanno costruito una casa in legno.
- Loro hanno costruito una casa in legno.

Je n'ai pas encore construit la maison.

- Non ho ancora costruito la casa.
- Io non ho ancora costruito la casa.

Un architecte connu a construit cette maison.

Un architetto famoso ha progettato questa casa.

Le pont fut construit en deux ans.

- Il ponte è stato costruito in due anni.
- Il ponte fu costruito in due anni.
- Il ponte venne costruito in due anni.

Tom a construit un château de sable.

Tom ha fatto un castello di sabbia.

Construit pour promouvoir la culture du peuple kanak,

È per l'etnia Kanaky .

Après avoir déjà construit un orphelinat au Cambodge.

dopo aver io stessa creato un orfanotrofio in Cambogia.

J'ai construit une nouvelle maison à mon fils.

- Ho costruito una nuova casa a mio figlio.
- Io ho costruito una nuova casa a mio figlio.
- Ho costruito una nuova casa per mio figlio.
- Io ho costruito una nuova casa per mio figlio.

Le pont a été construit par les Romains.

- Il ponte è stato costruito dai Romani.
- Il ponte fu costruito dai Romani.
- Il ponte venne costruito dai Romani.

Le bâtiment construit l'année dernière est très grand.

L'edificio costruito l'anno scorso è molto grande.

Donc je veux vous expliquer pourquoi nous l'avons construit

Dunque vorrei condividere con voi perché l'abbiamo costruito

Cela fait 53 ans qu'il y construit des routes.

Ha costruito strade per 53 anni.

Votre grand-père l'a conçu et construit lui-même.

Tuo nonno l'ha progettato e costruito da solo.

Un chemin de fer fut construit dans cette ville.

- È stata costruita una ferrovia in questa città.
- Fu costruita una ferrovia in questa città.
- Venne costruita una ferrovia in questa città.

Il construit un observatoire astronomique pour étudier les étoiles.

- Ha costruito un osservatorio per studiare le stelle.
- Lui ha costruito un osservatorio per studiare le stelle.
- Costruì un osservatorio per studiare le stelle.
- Lui costruì un osservatorio per studiare le stelle.

Le futur avance grâce à tout ce qu'on construit aujourd'hui.

Il futuro prosegue da ciò che costruiamo e creiamo adesso.

Il est construit avec du papier mâché et du plâtre.

È fatto di cartapesta e gesso.

Il fonctionne toujours aujourd'hui et votre grand-père l'a construit.

Funziona ancora oggi e tuo nonno l'ha costruito.

Ils ont construit un bâtiment résistant aux tremblements de terre.

- Hanno costruito un edificio sicuro per i terremoti.
- Costruirono un edificio sicuro per i terremoti.

On construit un nouveau pont au-dessus de la rivière.

Un nuovo ponte è in costruzione sul fiume.

- Les garçons construisirent un radeau.
- Les garçons ont construit un radeau.

- I ragazzi hanno costruito una zattera.
- I ragazzi costruirono una zattera.

Tom et ses amis ont construit une cabane dans la forêt.

Tommaso e i suoi amici hanno costruito una capanna nella foresta.

Que l'édifice de notre passé, construit par les historiens et les archéologues

l'edificio del nostro passato, fabbricato da storici e archeologi

C'est le "Cortina Bahn". Il l'a construit lui-même à la maison,

Questa è la "Cortina Bahn". L'ha costruito lui stesso a casa,

Le Palais-Royal de Paris a été construit en 1629 pour Richelieu.

Il Palazzo Reale a Parigi è stato costruito nel 1629 per Richelieu.

- Je construisais des maisons en bois.
- J'ai construit une maison en bois.

- Ho costruito una casa in legno.
- Io ho costruito una casa in legno.

- Ce château a été construit en 1610.
- Ce château date de 1610.

Il castello è del 1610.

Nous avons installé notre tente et avons construit un feu de camp.

Abbiamo montato la tenda e acceso un falò.

Depuis, mon équipe et moi avons construit tant d'autres lieux pour les gens.

Da allora, nel nostro ufficio abbiamo creato tanti altri posti per la gente.

Nous veillons également à ce que le sol soit construit en même temps.

Ci assicuriamo anche che il pavimento sia costruito allo stesso tempo.

On a construit une petite plateforme pour qu'il ne soit pas sur la neige.

Ho fatto una piccola piattaforma per staccarlo dalla neve.

J'ai construit une route si solide que de petits véhicules peuvent l'emprunter en toute sécurité.

ho costruito una strada così resistente che i veicoli di piccole dimensioni possono transitare in sicurezza.

Cette race d'oiseau construit son nid en été, et migre vers le sud à l'approche de l'hiver.

- Quegli uccelli costruiscono il loro nido d'estate e volano verso sud d'inverno.
- Questi uccelli costruiscono il loro nido d'estate e volano verso sud d'inverno.

Les murs de séparation raciste qui se construisent en Palestine n'ont aucun avenir, de même que le régime raciste qui les construit.

I muri di separazione razzista che si costruiscono in Palestina non hanno alcun futuro, come il regime razzista che li costruisce.

- J'ai construit une maison à un jet de pierre de la forêt.
- J'ai érigé une maison à un jet de pierre de la forêt.

- Ho costruito una casa a un tiro di schioppo dalla foresta.
- Io ho costruito una casa a un tiro di schioppo dalla foresta.
- Costruii una casa a un tiro di schioppo dalla foresta.
- Io costruii una casa a un tiro di schioppo dalla foresta.