Translation of "Abri" in Italian

Un abri sûr

È sicuro...

J'ai construit un abri.

- Ho costruito un rifugio.
- Costruii un rifugio.

Quel sera le meilleur abri ?

Cosa ci proteggerà meglio dalle intemperie?

Es-tu un sans-abri ?

Sei un senzatetto?

Cette jeune femme est sans-abri.

Questa giovane donna è una senzatetto.

Tom est fauché et sans abri.

Tom è al verde e senza una casa.

En fait, ça fait un bon abri naturel.

Questo è davvero un bel riparo naturale.

Ou alors on se fait un super abri : un igloo !

Oppure costruiamo il migliore dei ripari, un igloo!

Chaque animal a besoin de nourriture, d'eau et d'un abri.

Ogni animale ha bisogno di cibo, acqua e un riparo.

Les falaises offrent un abri. Mais elle est restée en arrière.

Gli scogli offrono salvezza. Ma lei è rimasta indietro.

Presqu’autant que nous avons besoin de nourriture, d'un abri et du sexe.

Li desideriamo quasi quanto desideriamo il cibo, la casa, il sesso.

Dans la nature, un bon abri est le seul moyen de survivre.

Un buon riparo è il solo modo per sopravvivere agli elementi.

Par exemple, ressentir la peur et chercher un abri en zone de guerre --

ad esempio la paura e il tuffarsi per ripararsi in una zona di guerra,

Ça peut vraiment vous sauver. Pour creuser un abri, mais aussi en cas d'avalanche.

Può essere vitale. Oltre a scavare ripari anche per le valanghe.

Ce genre de chose peut faire l'affaire. Un bel abri naturel pour se protéger.

Ecco, questo può andare bene. Una bella sporgenza naturale sotto cui ripararsi.

Je fais comment si je n'ai même pas de maison, si je suis sans abri ?

ma se si è senzatetto,

Le seul abri que j'ai ici, c'est de la bruyère humide, de la mousse et de la roche.

Tutto ciò che ho qui sono rocce, muschio ed erica bagnati.