Translation of "Confie" in Italian

Je lui confie tous mes secrets.

- Gli confido tutti i miei segreti.
- Io gli confido tutti i miei segreti.
- Le confido tutti i miei segreti.
- Io le confido tutti i miei segreti.

Au début, que lui confie le propriétaire de la ferme ?

- All'inizio, cosa gli confida il proprietario dell'azienda agricola?
- All'inizio, cosa gli confida il proprietario della fattoria?

Napoléon confie alors à Ney le commandement de trois corps d'armée - 84 000 hommes.

Napoleone quindi affidò a Ney il comando di tre corpi d'armata - 84.000 uomini.

On lui confie alors la tâche difficile de réprimer une révolte populaire au Tyrol,

Gli fu quindi affidato il difficile compito di reprimere una rivolta popolare in Tirolo,

En décembre, à Austerlitz, Napoléon confie au corps de Soult la principale attaque contre le

Quel dicembre, ad Austerlitz, Napoleone affidò al corpo di Soult l'attacco principale al

Quand ils se sont rencontrés à Paris, ils se sont réchauffés; Napoléon confie à Ney la délicate

Quando si sono incontrati a Parigi, si sono affezionati; Napoleone affidò a Ney il delicato