Translation of "Astronautes" in Italian

Sans un ordinateur de guidage fonctionnel, les astronautes devraient abandonner.

Senza un computer di guida funzionante, gli astronauti dovrebbero abortire.

Abernathy qu'il prierait pour le vol en toute sécurité des astronautes.

Abernathy che avrebbe pregato per il volo sicuro degli astronauti.

astronautes à 240 000 miles de chez eux et en orbite lunaire.

astronauti a 240.000 miglia da casa e nell'orbita lunare.

Questions fondamentales sur la façon dont elle enverrait des astronautes sur la Lune.

domande fondamentali su come avrebbe inviato astronauti sulla Luna.

En quelques instants, des flammes ont déchiré la capsule, tuant les trois astronautes.

In pochi istanti, le fiamme hanno squarciato la capsula, uccidendo tutti e tre gli astronauti.

L'ordinateur de guidage d'Eagle essayait de dire aux astronautes que quelque chose n'allait pas.

Il computer di guida di Eagle stava cercando di dire agli astronauti che qualcosa non andava.

Et de les exécuter parfaitement ... car si quelque chose n'allait pas, les astronautes n'auraient

ed eseguirle in modo impeccabile ... perché se qualcosa fosse andato storto, gli astronauti non avrebbero

Borman, Lovell et Anders seraient les premiers astronautes à chevaucher le puissant Saturn V.

Borman, Lovell e Anders sarebbero i primi astronauti a cavalcare il potente Saturno V.

Des rares astronautes à se voir offrir un commandement pour sa première mission, Gemini 8.

dei pochi astronauti a cui è stato offerto un comando per la sua prima missione, Gemini 8.

Près d'un million de personnes se rassemblaient au cap Kennedy pour regarder les trois astronautes

Quasi un milione di persone si stavano radunando a Cape Kennedy per vedere i tre astronauti

Le programme Apollo avait été secoué par la mort tragique des astronautes d'Apollo 1 Gus Grissom,

Il programma Apollo era stato scosso dalla tragica morte degli astronauti dell'Apollo 1 Gus Grissom,

Il serait piloté par deux astronautes tandis que le troisième resterait derrière pour piloter le CSM.

Sarebbe stato pilotato da due astronauti mentre il terzo è rimasto indietro per pilotare il CSM.

Mais avant que le programme Apollo ne lance ses premiers astronautes, il ferait face à son

Ma prima che il programma Apollo lanciasse i suoi primi astronauti, avrebbe affrontato l'

Grissom était l'un des astronautes les plus expérimentés d'Amérique: il était membre du premier groupe d'astronautes

Grissom era uno degli astronauti più esperti d'America: era un membro del primo gruppo di astronauti della NASA

Après une série de vols d'essai sans équipage, la prochaine mission pour transporter des astronautes serait

Dopo una serie di voli di prova senza equipaggio, la prossima missione per trasportare gli astronauti sarebbe stata l'

Mais au sein du corps des astronautes, le premier vol en équipage du module lunaire était considéré

Ma all'interno del corpo degli astronauti, il primo volo con equipaggio del Modulo Lunare è stato visto

Ils ont surveillé chaque système des deux vaisseaux spatiaux et ont guidé les astronautes à travers le

Hanno monitorato ogni sistema in entrambi i veicoli spaziali e hanno guidato gli astronauti attraverso il complesso

Donc, si les astronautes ne pouvaient pas se réamarrer avec le module de commande après leur vol d'essai,

Quindi, se gli astronauti non riuscissero ad attraccare nuovamente con il modulo di comando dopo il loro volo di prova,

Plus de 16 missions avec équipage en seulement cinq ans, les astronautes américains ont appris à manger, dormir,

Oltre 16 missioni con equipaggio in soli cinque anni, gli astronauti americani hanno imparato a mangiare, dormire,

Il fournirait du carburant, de l'énergie, des fournitures et un espace de vie à trois astronautes alors qu'ils se

Fornirebbe carburante, energia, rifornimenti e spazio vitale per tre astronauti mentre

Au cours des tests au sol, les astronautes ont été confrontés à des fuites de liquide de refroidissement, à des problèmes de plomberie

Durante i test a terra, gli astronauti hanno lottato con perdite di refrigerante, problemi con l'impianto idraulico