Translation of "Remets" in Hungarian

0.003 sec.

Examples of using "Remets" in a sentence and their hungarian translations:

Je me remets.

Jobban vagyok.

- Remets-le.
- Remettez-le.

Add át!

Remets-le en place !

- Tedd vissza!
- Rakd vissza!

- Remets les armes !
- Remettez les armes !
- Remettez vos armes !
- Remets tes armes !

- Adja át a fegyvereit!
- Adják át a fegyvereiket!
- Add át a fegyvereidet!
- Adjátok át a fegyvereiteket!

Remets-le où tu l'as trouvé.

Tedd ezt oda vissza, ahol találtad!

- Remets-le dans le nid.
- Remets-la dans le nid.
- Remettez-le dans le nid.
- Remettez-la dans le nid.

Tedd vissza a fészekbe!

- Où nous mangeons m'est indifférent. Je m'en remets complètement à toi.
- Où nous déjeunons m'est indifférent. Je m'en remets complètement à toi.
- Où nous dînons m'est indifférent. Je m'en remets complètement à toi.

Nekem mindegy, hogy hol fogunk enni. Ezt teljesen rád bízom.

- Ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd'hui.
- Ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd’hui.
- Ne remets pas au lendemain ce que tu peux faire le jour même.

- Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra!
- Amit ma is megtehetsz, ne halaszd holnapra.

- Ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd'hui.
- Ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd’hui.
- Ne remets pas à demain ce que tu peux faire le jour-même.
- Ne remets pas à demain ce que tu peux faire le jour même.

Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra!

Ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd’hui.

Sose halaszd holnapra, amit ma megcsinálhatsz.

Ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd'hui.

Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra!

Ne remets pas au lendemain ce à quoi tu peux renoncer complètement !

Ne halaszd holnapra azt, amit teljesen el tudsz hagyni.

Au cas où elle devrait rentrer trop tard, remets-lui ce message.

- Ha későn jönne, adja át neki ezt az üzenetet.
- Ha későn jönne, add át neki ezt az üzenetet.

- Ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd'hui.
- Ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd’hui.
- Ne remets pas à demain ce que tu peux faire le jour-même.
- Ne remets pas au lendemain ce que tu peux faire le jour même.
- Ne remettez pas au lendemain ce que vous pouvez faire le jour même.

- Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra!
- Amit ma is megtehetsz, ne halaszd holnapra.

Ne remets pas à demain ce que tu peux faire le jour même.

Ami ma megtehetsz, ne halaszd holnapra.