Translation of "Qu'y" in Hungarian

Qu'y fais-tu ?

Mit csinálsz itt?

Qu'y a-t-il ?

Mi van?

Qu'y a-t-il là-bas ?

- Mi az ott?
- Mi van ott?

Qu'y a-t-il là-dedans ?

Abban mi van?

Qu'y a-t-il pour déjeuner ?

- Mi lesz az ebéd?
- Mi van ebédre?

Je ne veux vraiment qu'y aller.

Igazán csak oda akarok menni.

Qu'y a-t'il dans la bouteille ?

Mi van a palackban?

Qu'y a-t-il dans la boîte ?

Mi van a dobozban?

Qu'y a-t-il dans le jardin ?

Mi van a kertben?

Qu'y a-t-il dans la caisse ?

Mi van a dobozban?

Qu'y a-t-il dans cette bouteille?

Mi van abban az üvegben?

Qu'y a-t-il dans le frigo ?

Mi van a hűtőszekrényben?

Qu'y a-t-il dans ce placard ?

Mi van abban a szekrényben?

Qu'y a-t-il dans la valise ?

Mi van a bőröndben?

Qu'y a-t-il de si extraordinaire ?

Mi olyan nagyszerű ebben?

Qu'y a-t-il dans cette boîte ?

Mi van abban a dobozban?

Qu'y a-t-il dans ces boîtes ?

Mi van azokban a dobozokban?

Qu'y a-t-il sur la dixième chaîne ?

Mi megy a tízes csatornán?

Rien qu'y penser rend malade, vous ne trouvez pas ?

Már csak a gondolattól is rosszul lesznek, igaz?

Qu'y a-t-il d'autre à l'ordre du jour ?

- Mit is kell ma még csinálni?
- Mi van még ma napirenden?

Qu'y a-t-il de mieux qu'écouter une voix sublime

Ugyan mi lehetne szebb a gyönyörű emberi hangnál,

- Quel est le dessert ?
- Qu'y a-t-il comme dessert ?

Mi a desszert?

Qu'y a-t-il de mal à être nu chez soi ?

Mi a gond a lakásban való meztelenkedéssel?

Qu'y a-t-il à voir à Nantes pour un touriste ?

Mi látnivaló van Nantes-ban egy turista számára?

- Qu'est-ce que c'est ?
- Que se passe-t-il ?
- Qu'y a-t-il ?

Mik ezek?

- Qu'était-ce ?
- Qu'est-ce que c'était ?
- De quoi s'agissait-il ?
- Qu'y avait-il ?

Ez meg mi volt?

Qu'y a-t-il d'autre dont le public ne réalise pas encore qu'il a besoin ?

Mi az, amiről a közönség még nem tudja, hogy szüksége van?

- Qu’est-ce qu’il y a dans cette boîte ?
- Qu'y a-t-il dans cette boîte ?

Mi van ebben a dobozban?

- Qu'y a-t-il dans ce sac ?
- Qu'est ce qu'il y a dans ce sac ?

Mi van ebben a táskában?

- Que se passe-t-il ?
- Qu'est-ce qui se passe ?
- Qu'y a-t-il ?
- Que se passe-t-il ?
- Qu'est-ce qui se passe ?

- Mi történik?
- Mi folyik itt?

- Que se passe-t-il ?
- Qu'est-ce qui se passe ?
- Qu'y a-t-il ?
- Que se passe-t-il ?
- Qu'est-ce qui se passe ?
- Qu'est ce qui se passe ?

Mi történik?

- Que se passe-t-il ?
- Qu'est-ce qui se passe ?
- Qu'y a-t-il ?
- Que se passe-t-il ?
- Qu'est-il arrivé ?
- Qu'est-il survenu ?
- Que s'est-il passé ?
- Qu'est-ce qui se passe ?

- Mi történik ott?
- Mi történik?