Translation of "Mouche" in Hungarian

Quelle mouche t'as piqué ?

Ki piszkált téged?

Quelle mouche t'a piqué ?

Melyik légy csípett meg?

J’ai attrapé la mouche.

- Elkaptam az egeret.
- Megfogtam az egeret.

Quand une mouche atterrit ici. ?

ha egy légy leszáll ide.

- Je vis une mouche au plafond.
- J'ai vu une mouche sur le plafond.

Legyet láttam a mennyezeten.

La mouche se voit offrir du nectar.

A légy nektárhoz jut.

J'ai été piquée par la mouche de l'entrepreneuriat.

megcsípett a vállalkozói bogár.

Regardons notre vieille amie, la dionée attrape-mouche,

Vegyük régi jó barátunkat, a Vénusz légycsapóját,

Nous l'avons vu dans la dionée attrape-mouche,

megvizsgáltuk a Vénusz légycsapóját,

Il y a une mouche dans le café.

- Légy van a kávéban.
- Egy légy van a kávéban.

La mouche va se poser sur la pomme.

Rászállt a légy az almára.

Mais le piège à mouche ne se ferme pas.

A légycsapda viszont nem csukódott be.

Une mouche ne rentre pas dans une bouche fermée.

A légy nem száll be csukott szájba.

Qui permet d'enregistrer le potentiel d'action de la dionée attrape-mouche,

amiben rögzíteni tudjuk a Vénusz légycsapójának akciós potenciálját,