Translation of "Tremblante" in German

Alors, je l'avoûrai, dans mon ame tremblante / pour la première fois je sentis l'épouvante.

Zum ersten Mal in dieser Nacht hat mich beispiellose Furcht ergriffen.

La nouvelle l'avait frappée au cœur. Tremblante et blême, elle s'assit sur le banc de jardin.

Die Nachricht hatte sie bis ins Mark getroffen. Zitternd und totenblass hockte sie auf der Gartenbank.