Translation of "Séparément" in German

- Ils payèrent séparément.
- Ils ont payé séparément.
- Elles payèrent séparément.
- Elles ont payé séparément.

Sie zahlten getrennt.

- Ils ont payé séparément.
- Elles payèrent séparément.
- Elles ont payé séparément.

Sie zahlten getrennt.

Payons séparément aujourd'hui.

Lass uns heute getrennt bezahlen.

Ils payèrent séparément.

Sie zahlten getrennt.

- Payez-vous ensemble ou séparément ?
- Vous payez ensemble ou séparément ?

Zahlen Sie zusammen oder getrennt?

Pour qu'ils puissent fonctionner séparément.

und sie so unabhängig arbeiten können.

Peux-tu les emballer séparément ?

Kannst du sie getrennt einpacken?

Payez-vous ensemble ou séparément ?

Bezahlen Sie zusammen oder jeder für sich?

Payez-vous séparément ou ensemble ?

Zahlen Sie getrennt oder zusammen?

Prises séparément, cela ne suffit pas.

Es ist unwahrscheinlich, dass eine die alleinige Lösung ist.

Il pourrait gérer séparément s'il voulait

Er konnte es separat schaffen, wenn er wollte

Il vit séparément de ses parents.

Er lebt getrennt von seinen Eltern.

Les époux décidèrent de vivre séparément.

- Die Ehepartner entschieden sich, nicht länger zusammenzuleben.
- Die Eheleute trafen den Entschluss, fortan getrennt zu leben.

Pourriez-vous emballer séparément, s'il vous plaît ?

Lass uns die Päckchen teilen, okay?

Je les enverrais par courriel séparément, pas ensemble.

Ich würde sie mailen getrennt, nicht zusammen.

Je crois que ce mot doit être écrit séparément.

Ich glaube, dass dieses Wort getrennt geschrieben wird.

« Garçon, s'il vous plaît, nous aimerions payer ! » « Bien sûr, payez-vous séparément ou ensemble ? »

„Herr Ober, wir würden gern bitte zahlen!“ – „Sehr wohl, zahlen Sie getrennt oder zusammen?“