Translation of "Réalisant" in German

Est l'attitude que j'ai gardée en le réalisant.

nämlich die Einstellung während diesem Prozess.

Dieu a créé la Padanie et, réalisant l'erreur, l'a couverte de brouillard.

Gott erschuf Padania und als er seinen Fehler bemerkte auch den Nebel.

Réalisant que les prix de l'or noir ne cesseraient de grimper, l'amatrice de réglisse fondit en larmes de désarroi.

Als ihr klar wurde, dass die Preise des schwarzen Goldes unaufhörlich weiter steigen würden, brach die Lakritzliebhaberin in Tränen der Verzweiflung aus.