Translation of "Outans" in German

Les orangs-outans sont des animaux pratiquement solitaires

Orang-Utans sind Einzelgänger, halbwegs Einzelgänger,

Les babouins et les orangs-outans font pareil :

Die Paviane und Orang-Utans

Les babouins et les orangs-outans font pareil :

Die Paviane und Orang-Utans

Et camper dedans comme le font les orangs-outans.

und machen es wie die Orang-Utans. Wir campen in dem Baum.

Si ça convient aux orangs-outans, ça me convient aussi.

Ist es gut genug für Orang-Utans, ist es auch gut genug für mich.

Les orangs-outans sont peut-être plus nocturnes qu'on le croit.

Vielleicht sind Orang-Utans nachts aktiver, als wir denken.

Ou il s'agit d'orangs-outans qui essayent d'échapper à la barbarie des humains.

Oder Einzelne, die der Grausamkeit durch Menschen entkommen wollen.

Les orangs-outans sont souvent tués à la machette ou brûlés avec de l'essence.

Orang-Utans werden hauptsächlich mit Macheten getötet oder verbrannt.

Sans habitat, la population d'orangs-outans ne va pas survivre et prospérer sur cette planète.

Ohne Lebensraum können Orang-Utan-Populationen nicht überleben und auf diesem Planeten gedeihen.

Et c'est une des raisons pour laquelle je crois que les orangs-outans n'ont jamais tué d'humains.

Das ist einer der Gründe, warum ich glaube, dass kein Orang-Utan je einen Menschen getötet hat.

Ce festin nocturne est peut-être la méthode de ce jeune mâle pour éviter les orangs-outans dominants.

Mit dem Mitternachtsschmaus will dieses junge Männchen vielleicht dominantere Orang-Utans vermeiden.