Translation of "Oublions" in German

- Oublions cela.
- Oublions ça.
- Oublions tout cela.
- Oublions tout ça.

- Die Sache ist vergeben und vergessen.
- Schwamm drüber.

- Oublions ceci !
- Oublions ça !

Lass uns das hier vergessen!

- Oublions cela.
- Oublions ça.

- Die Sache ist vergeben und vergessen.
- Schwamm drüber.

Ne nous oublions pas !

Vergessen wir nicht uns selbst!

Nous oublions trop rapidement.

Wir vergessen zu schnell.

Oublions toute l'affaire, d'accord ?

Vergessen wir das Ganze einfach, ja?

Plus nous apprenons, plus nous oublions.

Je mehr wir erfahren, desto mehr vergessen wir.

Oublions ce qui s’est passé aujourd’hui.

Vergessen wir, was heute geschehen ist!

Nous oublions parfois que la vie est belle.

Manchmal vergessen wir, dass das Leben schön ist.

Oublions ce qu'il s'est passé la nuit dernière.

- Vergessen wir, was letzte Nacht passiert ist.
- Lasst uns vergessen, was sich vergangene Nacht abgespielt hat.

- Ce qui est fait est fait.
- Oublions le passé.
- Ce qui est passé est mort.

Was vorbei ist, ist vorbei.

Quand un danger menace, nous nous tournons vers Dieu - Si le danger cesse, nous oublions Dieu.

- Ist die Gefahr vorbei, lacht man den Heiligen aus.
- Von Gefahr bedrängt, beten wir zu Gott — ist die Gefahr vorüber, vergessen wir ihn.