Translation of "Jane" in German

- Jane était dévastée.
- Jane était perturbée.

- Jane war bekümmert.
- Jane war erschüttert.

Jane était fâchée.

Jane war verärgert.

Jane était chagrinée.

- Jane war zornig.
- Jane war verärgert.

Jane vient d'Australie.

Jane kommt aus Australien.

Jane était perturbée.

Jane war bekümmert.

Jane semble heureuse.

Jane sieht glücklich aus.

Jane était dévastée.

Jane war erschüttert.

Jane était furieuse.

Jane war zornig.

Jane s'est mariée jeune.

Jane hat jung geheiratet.

Jane n'était pas heureuse.

Jane war nicht glücklich.

Jane sera probablement là.

Jane kommt wahrscheinlich.

Jane a l'air pâle.

Jane sieht sehr blass aus.

- Mary est meilleure nageuse que Jane.
- Marie est meilleure nageuse que Jane.

Mary ist eine bessere Schwimmerin als Jane.

Jane a l'air super contente.

Jane machte einen völlig zufriedenen Eindruck.

John était marié à Jane.

John war mit Jane verheiratet.

J'ai croisé Jane par hasard.

Ich bin Johanna zufällig begegnet.

Marie est jolie. Jane aussi.

Mary ist süß. Jane ebenfalls.

- Bonjour. - Bonjour. Je suis Jane.

- Hallo! Freut mich. - Hi. Ich bin Jane.

Jane joue également au tennis.

Jane spielt auch Tennis.

Jane ne sait pas nager.

Jane kann nicht schwimmen.

Jane nage mieux que Yumi.

Jane kann besser schwimmen als Yumi.

Jane semble apprécier la fête.

Jane scheint sich auf der Party zu amüsieren.

Mary et Jane sont cousines.

Mary und Jane sind Cousinen.

Jane connaît la langue japonaise.

Jane versteht Japanisch.

Avec Jane Goodall (texte et narration)

Text von Jane Goodall, vorgetragen von der Autorin

Jane était habillée comme un homme.

Jane war wie ein Mann angezogen.

Jane préfère les chiens aux chats.

Jane mag Hunde lieber als Katzen.

Jane est la secrétaire du directeur.

Jane ist die Sekretärin des Direktors.

Mary est meilleure nageuse que Jane.

Mary ist eine bessere Schwimmerin als Jane.

Jane peut chanter plusieurs chansons japonaises.

Johanna kann einige japanische Lieder singen.

La première à venir fut Jane.

Jane kam zuerst an.

Jane est une fille incroyablement attirante.

Jane ist ein unglaublich attraktives Mädchen.

Jane semble avoir un nouvel ami.

Jane scheint einen neuen Freund zu haben.

Ils ont appelé son bébé Jane.

Sie nannten ihr Baby Jane.

Ils ont appelé leur enfant Jane.

Sie nannten ihr Baby Jane.

- Peux-tu différencier Jane de sa sœur jumelle ?
- Pouvez-vous différencier Jane de sa sœur jumelle ?

- Kannst du Jane und ihre Zwillingsschwester unterscheiden?
- Kannst du Jane und ihre Zwillingsschwester auseinanderhalten?

Steve a reçu une lettre de Jane.

Steve bekam einen Brief von Jane.

M. Smith a demandé Jane en mariage.

- Herr Smith bat Jane, ihn zu heiraten.
- Herr Smith machte Jane einen Hochzeitsantrag.

Jane a elle-même écrit la lettre.

Jane hat den Brief selbst geschrieben.

Tom n'est pas venu, Jane non plus.

Tom ist nicht gekommen, und Jane auch nicht.

Jane a discuté du problème avec Mary.

Johanna diskutierte mit Maria über das Problem.

Jane et moi jouons bien du piano.

Maria und ich spielen sehr gut Klavier.

Jane ne peut pas avoir dit ça.

Jane kann so etwas nicht gesagt haben.

La fille aux yeux bleus est Jane.

- Das blauäugige Mädchen ist Jane.
- Das Mädchen mit den blauen Augen ist Jane.

Jane portait le même ruban que sa mère.

Jane trug das gleiche Band wie ihre Mutter.

Jane avait un ruban jaune dans les cheveux.

Jane trug ein gelbes Haarband.

D'après Tom, Jane s'est mariée le mois dernier.

Laut Tom hat Jane letzten Monat geheiratet.

À la vue des escargots cuisinés, Jane pâlit.

Als sie die gekochten Schnecken sah, wurde Jane blass.

Qu'est-ce que Jane va faire demain matin ?

Was macht Jane morgen früh?

Il nous a été facile de trouver Jane.

Es war einfach für uns, Jane zu finden.

Jane aime Marie tout simplement comme elle est.

Jane liebt Mary, so wie sie ist.

Jane n'est pas moins belle que sa mère.

Jane ist nicht weniger schön als ihre Mutter.

Jane a un ami japonais qui parle bien l'anglais.

Jane hat einen japanischen Freund, der gut Englisch spricht.

Mes cheveux sont plus longs que ceux de Jane.

Meine Haare sind länger als Janes.

Tom sort avec Jane depuis presque un an maintenant.

Tom ist jetzt schon seit knapp einem Jahr mit Johanna zusammen.

Tom et Jane se sont mariés le mois dernier.

Tom und Jane haben letzten Monat geheiratet.

Le cerf est trois fois plus lourd que Jane.

Der Hirsch ist drei Mal so schwer wie Jane.

Jane est en train de venir. Tu la connais ?

Hier kommt Jane. Kennst du sie?

Il est plus vieux que Jane de 2 ans.

Er ist zwei Jahre älter als Jane.

Mes cheveux sont aussi longs que ceux de Jane.

Meine Haare sind genauso lang wie Janes.

Jane était sur le point de quitter la maison.

Jane wollte gerade das Haus verlassen.