Translation of "Disposions" in German

Nous disposions d'un peu d'eau.

Wir hatten ein bisschen Wasser.

Nous ne disposions d'aucun argent.

Wir hatten kein Geld.

Je pensais que nous disposions de davantage de temps.

Ich dachte, wir hätten mehr Zeit.

Je souhaiterais que nous disposions de davantage de temps.

Ich wünschte, wir hätten mehr Zeit.

- Nous n'avions pas d'eau potable.
- Nous ne disposions pas d'eau potable.

Wir hatten kein Trinkwasser.

J'ai dû annuler cette commande car nous ne disposions pas d'assez d'argent pour la payer.

- Ich musste die Bestellung stornieren, weil mir das Geld zur Bezahlung fehlte.
- Ich musste die Bestellung stornieren, weil wir nicht genug Geld hatten.

- Nous avions un large public.
- Nous disposions d'un large public.
- Nous avions une assistance nombreuse.

Wir hatten ein großes Publikum.

- Le seul que nous ayons est celui-ci.
- La seule dont nous disposions est celle-ci.

Das einzige, das wir haben, ist dieses hier.

- Nous dûmes changer nos projets car nous ne disposions pas de suffisamment d'argent.
- Nous avons dû changer nos projets car nous n'avions pas assez d'argent.

Wir mussten unsere Pläne abändern, da wir nicht genug Geld hatten.