Translation of "Potable" in Russian

D'eau potable

чистую воду,

- Cette eau est-elle potable ?
- S'agit-il d'eau potable ?

Эту воду можно пить?

Eau potable, électricité, etc.

чистой питьевой воды, электричества и прочего.

L'eau n'est pas potable.

Эту воду пить нельзя.

S'agit-il d'eau potable ?

Это питьевая вода?

- Nous n'avions pas d'eau potable.
- Nous ne disposions pas d'eau potable.

У нас не было питьевой воды.

Cette eau n’est pas potable.

- Эту воду пить нельзя.
- Это не питьевая вода.
- Эта вода не годится для питья.

Nous n'avions pas d'eau potable.

У нас не было питьевой воды.

Cette eau est-elle potable ?

- Эту воду можно пить?
- Это питьевая вода?
- Эта вода питьевая?

L'eau verte n'est pas potable.

Зелёная вода непригодна для питья.

L'eau de cette fontaine est potable.

Воду из этого фонтана можно пить без опасений.

L'eau de ce puits est potable.

Вода в этом колодце - питьевая.

- L’eau du robinet est-elle potable, en Australie ?
- L'eau du robinet est-elle potable en Australie?

- Можно ли пить водопроводную воду в Австралии?
- В Австралии можно пить воду из-под крана?

L'eau de ce puits n'est pas potable.

- Вода в этом колодце не питьевая.
- Воду из этого колодца нельзя пить.

Les Grands Lacs fournissent de l'eau potable.

Великие Озёра являются источником питьевой воды.

Est-ce que l'eau distillée est potable ?

- Можно ли пить дистиллированную воду?
- Дистиллированную воду можно пить?

Je me demande si cette eau est potable.

Интересно, питьевая ли это вода.

Il y a une fontaine d'eau potable à côté du court de tennis.

Рядом с теннисным кортом есть питьевой фонтанчик.

De s'assurer que tout le monde ait accès à la nourriture et à l'eau potable.

и обеспечить всех жителей планеты продовольствием и чистой водой.

La température baisse à 22°C. Cette famille d'éléphants doit trouver de l'eau potable avant le retour du soleil.

Температура спускается до 22 градусов. Семья слонов должна найти питьевую воду до восхода солнца.