Translation of "Déchirant" in German

Tu peux ouvrir la boîte en la déchirant.

Man kann die Schachtel aufziehen.

Le chimpanzé en colère déambulait le long du trottoir en déchirant le visage de tout le monde.

Der zornige Schimpanse ging den Bürgersteig entlang und riss allen das Gesicht ab.

C'est un jour particulièrement déchirant pour tous nos amis -- nos compatriotes américains-- qui sont lesbienne, gai, bisexuels-le ou transgenre.

Das ist ein besonders herzzerreißender Tag für alle unsere Freund_innen – unsere Mit-Amerikaner_innen – die lesbisch, schwul, bisexuell oder trans sind.