Translation of "Trottoir" in German

- Enlève les bicyclettes du trottoir !
- Ôte les vélos du trottoir !

- Entferne das Fahrrad vom Gehweg!
- Entferne die Fahrräder vom Gehweg!

- Ôte le vélo du trottoir !
- Enlève la bicyclette du trottoir !

Entferne das Fahrrad vom Gehweg!

Le trottoir, les fontaines.

das Pflaster, die Brunnenanlagen.

Marche sur le trottoir.

- Lauf auf dem Fußweg.
- Geh auf dem Bürgersteig.

Le trottoir est glissant.

- Auf dem Gehsteig ist es rutschig.
- Auf dem Bürgersteig ist es rutschig.

Marche sur le trottoir !

Geh auf dem Bürgersteig!

Enlève la bicyclette du trottoir !

Entferne das Fahrrad vom Gehweg!

Il s'effondra sur le trottoir.

Er ist auf dem Gehsteig zusammengebrochen.

Fais attention. Le trottoir est glissant.

Pass auf! Der Gehsteig ist rutschig.

Le trottoir était couvert de feuilles mortes.

Der Gehweg war mit abgefallenem Laub bedeckt.

Il gara la voiture à côté du trottoir.

Er parkte das Auto an der Seite des Fußwegs.

J'ai trouvé une pièce de monnaie sur le trottoir.

- Ich habe ein Geldstück auf dem Gehsteig gefunden.
- Ich habe eine Münze auf dem Fußweg gefunden.

Le pot de fleurs s'est écrasé sur le trottoir.

Der Blumentopf krachte auf den Gehsteig.

J'ai glissé et suis tombé sur le trottoir verglacé.

Ich bin auf dem eisglatten Bürgersteig ausgerutscht und hingefallen.

- On n'a pas le droit de rouler sur le trottoir en vélo.
- On ne doit pas faire du vélo sur le trottoir.

Mit dem Fahrrad darf man nicht auf dem Gehweg fahren.

Tu ne devrais pas rouler en vélo sur le trottoir.

Du solltest nicht auf dem Gehsteig Rad fahren.

On ne doit pas rouler en vélo sur le trottoir.

Man sollte nicht auf dem Bürgersteig Fahrrad fahren.

On ne doit pas faire du vélo sur le trottoir.

Mit dem Fahrrad darf man nicht auf dem Gehweg fahren.

On n'a pas le droit de se garer sur le trottoir.

- Man darf nicht auf dem Bürgersteig parken.
- Man darf nicht auf dem Trottoir parkieren.
- Man darf nicht auf dem Gehsteig parken.

On n'a pas le droit de rouler sur le trottoir en vélo.

Mit dem Fahrrad darf man nicht auf dem Gehweg fahren.

Je passai près d'une petite fille qui jouait au saut à la corde sur le trottoir.

Ich ging an einem kleinen Mädchen vorbei, das auf dem Gehweg mit dem Springseil hopste.

Le chimpanzé en colère déambulait le long du trottoir en déchirant le visage de tout le monde.

Der zornige Schimpanse ging den Bürgersteig entlang und riss allen das Gesicht ab.

Les racines de l'arbre ont percé à travers le ciment à différents points le long du trottoir.

Die Wurzeln des Baums haben an verschiedenen Stellen des Bürgersteigs den Zement durchbrochen.

Comme je longeais tout à l'heure le trottoir, une voiture m'a aspergée d'eau. Regarde, ma jupe et mes chaussures sont toutes souillées de boue !

Als ich vorhin auf dem Gehweg entlangging, hat mich ein Auto mit Wasser vollgespritzt. Schau nur, mein Rock und meine Schuhe sind ganz voll Schlamm!