Translation of "Confiants" in German

Soyez confiants !

Habt Vertrauen!

Nous sommes assez confiants.

Wir sind ziemlich zuversichtlich.

Nous ne sommes pas si confiants.

- Wir sind nicht so zuversichtlich.
- Wir sind nicht recht zuversichtlich.

- Les parents étaient confiants en l'avenir.
- Les parents étaient remplis d'espoir en l'avenir.

Die Eltern waren hinsichtlich der Zukunft hoffnungsvoll.

- Tu es trop confiant.
- Tu es trop confiante.
- Vous êtes trop confiant.
- Vous êtes trop confiante.
- Vous êtes trop confiants.
- Vous êtes trop confiantes.

Du bist zu vertrauensselig.

- À vous entendre, vous n'avez pas l'air très confiant.
- À vous entendre, vous n'avez pas l'air très confiante.
- À vous entendre, vous n'avez pas l'air très confiants.
- À vous entendre, vous n'avez pas l'air très confiantes.
- À t'entendre, tu n'as pas l'air très confiant.
- À t'entendre, tu n'as pas l'air très confiante.

Du klingst nicht sehr zuversichtlich.