Translation of "Confiant" in German

Es-tu confiant ?

Bist du zuversichtlich?

Il est trop confiant.

Er ist zu vertrauensselig.

Il est ouvert et confiant.

Er ist offen und treuherzig.

Il est confiant dans ses capacités.

Er vertraut seinen Fähigkeiten.

- Tom est toujours sûr de lui.
- Tom est toujours confiant.
- Tom demeure convaincu.
- Tom reste confiant.

- Tom ist noch immer davon überzeugt.
- Tom zeigt sich weiterhin zuversichtlich.
- Tom ist noch immer hoffnungsvoll.

Napoléon attendit, confiant qu'Alexandre finirait par négocier.

Napoleon wartete, überzeugt das Alexander schließlich verhandeln würde.

- Tu es trop confiant.
- Tu es trop confiante.
- Vous êtes trop confiant.
- Vous êtes trop confiante.
- Vous êtes trop confiants.
- Vous êtes trop confiantes.

Du bist zu vertrauensselig.

Quand tu te trouves dans un groupe indécis, propose, avec un air confiant, quelque chose que personne n'accepterait.

Wenn du dich in einer unentschlossenen Gruppe befindest, schlage sebstbewusst etwas vor, dem niemand zustimmen würde.

- À vous entendre, vous n'avez pas l'air très confiant.
- À vous entendre, vous n'avez pas l'air très confiante.
- À vous entendre, vous n'avez pas l'air très confiants.
- À vous entendre, vous n'avez pas l'air très confiantes.
- À t'entendre, tu n'as pas l'air très confiant.
- À t'entendre, tu n'as pas l'air très confiante.

Du klingst nicht sehr zuversichtlich.