Translation of "Cathédrale" in German

0.005 sec.

Examples of using "Cathédrale" in a sentence and their german translations:

Dans la cathédrale de Saragosse.

eine Messe abgehalten wurde, um für seine Seele zu beten .

La cathédrale de Cologne est la plus grande cathédrale gothique des pays germaniques.

Der Kölner Dom ist die größte gotische Kathedrale in deutschen Landen.

Cette cathédrale possède un grand orgue.

- In dieser Kathedrale gibt es eine große Orgel.
- Dieser Dom besitzt eine große Orgel.

Cette magnifique cathédrale date du Moyen Âge.

- Diese prächtige Kathedrale stammt aus dem Mittelalter.
- Diese herrliche Kathedrale stammt aus dem Mittelalter.

- As-tu déjà visité la fameuse cathédrale de Santiago ?
- As-tu déjà visité la célèbre cathédrale de Santiago ?

Haben Sie schon einmal die berühmte Kathedrale in Santiago besucht?

Ce qui signifie un record pour une cathédrale

Das bedeutet also eine Aufzeichnung für eine Kathedrale

La cathédrale avait une peinture religieuse au plafond.

Die Kathedrale hatte ein religiöses Gemälde an der Decke.

Les fresques de la cathédrale sont très intéressantes.

Die Fresken der Kathedrale sind sehr interessant.

Il a tenté d'incendier la cathédrale de Nantes.

Er hat versucht, die Kathedrale von Nantes in Brand zu setzen.

Dans cette cathédrale il y a un grand orgue.

In dieser Kathedrale gibt es eine große Orgel.

C'était la plus grande cathédrale du monde jusqu'à ce que la construction de la cathédrale de Séville soit terminée en 1550.

Es war die größte Kathedrale der Welt, bis der Bau der Kathedrale von Sevilla 1550 abgeschlossen war.

- La tour de la cathédrale de Séville était auparavant un minaret.
- Le clocher de la cathédrale de Séville était autrefois un minaret.

Der Turm von Sevillas Kathedrale war einst ein Minarett.

Autour de la cathédrale il y a une zone piétonne.

Um den Dom ist eine Fußgängerzone.

Je viens de loin et je voudrais visiter la cathédrale.

Ich komme von weit her und möchte den Dom besichtigen.

Il conserve également le titre de la cathédrale la plus rapide

Es behält auch den Titel der am schnellsten endenden Kathedrale

Actuellement Sainte-Sophie est la 4ème plus grande cathédrale du monde

Derzeit ist die Hagia Sophia die viertgrößte Kathedrale der Welt

Pour autant que je sache, la cathédrale date du Moyen-Âge.

Soweit ich weiß, stammt die Kathedrale aus dem Mittelalter.

La tour de la cathédrale de Séville était auparavant un minaret.

Der Turm von Sevillas Kathedrale war einst ein Minarett.

La cathédrale de Notre Dame à Paris date du Moyen Âge.

Die Kathedrale Notre Dame in Paris stammt aus dem Mittelalter.

À Paris, un grand incendie a détruit la cathédrale Notre-Dame.

Ein Großfeuer hat die Pariser Kathedrale Notre-Dame zerstört.

Le dôme que tu vois là en face est celui de la cathédrale.

Das Kuppeldach, das du dort drüben siehst, gehört zum Dom.

Le frère de Tom a raconté quelque chose sur l'histoire de la cathédrale.

Toms Bruder erzählte etwas über die Geschichte der Kathedrale.

- Le dôme de la cathédrale Sainte Marie de la Fleur a été conçu par Filippo Brunelleschi.
- Le dôme de la cathédrale de Florence a été conçu par Filippo Brunelleschi.

Die Kuppel der Kathedrale von Florenz wurde von Filippo Brunelleschi entworfen.

La tour Eiffel est plus haute que les tours de la cathédrale de Cologne.

Der Eiffelturm ist höher als die Türme des Kölner Doms.

Mesdames et messieurs, en face voici la gare, et à droite, vous voyez la cathédrale de Cologne.

Meine Damen und Herren, gegenüber ist der Bahnhof, und rechts sehen Sie den Kölner Dom.

« Je viens de loin et je voudrais visiter la cathédrale. » « Vous le pouvez, mais sans votre chien. »

„Ich komme von weit und möchte den Dom besichtigen.“ – „Das können Sie auch, aber ohne Ihren Hund.“

Comme point de rencontre, je propose la statue équestre dorée. Quand tu te trouves devant le porche principal de la cathédrale, tu la vois sur l'autre berge du fleuve.

Als Treffpunkt schlage ich die goldene Reiterstatue vor. Wenn du vor dem Hauptportal des Doms stehst, siehst du sie auf dem anderen Ufer des Flusses.