Translation of "Alitée" in German

Ma mère est alitée.

Meine Mutter liegt krank im Bett.

Marie est malade et alitée.

Marie ist krank und bettlägrig.

On dit qu'elle serait alitée.

Man sagt, sie sei krank im Bett.

Elle avait l'air d'avoir été malade alitée pendant des années.

- Sie sah aus, als wenn sie für Jahre im Krankenbett gewesen wäre.
- Sie sah aus, als ob sie für Jahre im Krankenbett gewesen wäre.

- Je suis au lit.
- Je suis alité.
- Je suis alitée.

Ich bin im Bett.

- Je suis malade et alité.
- Je suis malade et alitée.

Ich bin krank und bettlägrig.

Elle s'est occupée de sa sœur, qui était alitée en proie à un mauvais rhume.

Sie kümmerte sich um ihre Schwester, die mit einer schweren Erkältung im Bett lag.