Translation of "Assuré" in Finnish

- Tom n'est pas assuré.
- Tom est non assuré.

Tomilla ei ole vakuutusta.

Mon père nous a assuré que c'était vrai.

Isä kertoi meille, että se on ihan varmasti totta.

Vous avez assuré en nous menant jusqu'ici. Tenez bon.

Olet saanut meidät hienosti tänne asti. Jatka samaa rataa.

Je me suis assuré que personne ne me suivait.

Varmistin, ettei kukaan seurannut minua.

- Je ne suis pas assuré.
- Je ne suis pas assurée.

Minulla ei ole vakuutusta.

Vous avez assuré. Vous avez fait de bons choix, souvent dans l'urgence.

Toimit hyvin tänään. Teit hyviä päätöksiä paineen alla.

Vous avez assuré en nous menant jusqu'ici, mais là, c'est moi qui ai besoin d'un antivenin.

Toimit hienosti, kun johdatit meidät tänne asti, mutta nyt minä tarvitsen vastamyrkkyä.

- Il s'est assuré que personne ne pouvait le voir.
- Il s'assura que personne ne pouvait le voir.

Hän varmisti, ettei kukaan voinut nähdä häntä.

Il n'y a pas de raison pour laquelle, dans une société qui est parvenue au niveau général de richesse que la nôtre a atteint, le premier niveau de sécurité ne puisse pas être garanti à tous, sans mettre en péril la liberté de tous. (...) Il ne peut y avoir de doute qu'un minimum de nourriture, d'abri et de vêtements, suffisants pour préserver la santé et la capacité de travailler, peut être assuré à chacun.

Sille ei ole mitään syytä miksi yhteiskunnassa, joka on saavuttanut tietyn varallisuuden asteen, minkä meidän yhteiskuntamme on saavuttanut, ei voitaisi taata tärkeimmän laatuista turvaa kaikille ilman yleisen vapauden vaarantumista. (...) Ei voi olla epäilystäkään siitä, että jonkinlainen vähimmäismäärä ruokaa, suojaa ja vaatetusta, jotka ovat riittäviä takaamaan terveyden ja työkykyisyyden, voidaan taata jokaiselle.