Translation of "Thermique" in English

Du stress thermique qu'elles subissent .

of the heat stress that they have.

Qu'elle emmagasine l'inertie thermique des océans,

harvesting the thermal mass of the oceans,

C'est ce qui constitue un stress thermique.

This is what constitutes heat stress.

Confiné, l'air fournit une isolation thermique considérable.

Air provides considerable thermal insulation when trapped in a chamber.

L'imagerie thermique révèle qu'elle a tué une proie.

Thermal imaging reveals a fresh kill.

Mais une caméra thermique peut détecter la chaleur corporelle.

But a thermal-imaging camera can detect body heat.

Une caméra thermique peut percer la nuit la plus noire.

A heat-detecting thermal camera can see into the blackest of nights.

Une caméra thermique nous permet de voir dans la nuit.

A thermal-imaging camera allows us to cut through the night.

L'imagerie thermique révèle un réseau de capillaires proche de sa peau

Thermal imaging reveals a network of capillaries close to his skin...

Elle capte la signature thermique du paysage et des animaux qui l'habitent.

It picks up the heat signature of the landscape... and the animals within.

Plus haut, une caméra thermique révèle un autre chasseur tapi dans les ombres.

Higher up, a heat-sensitive camera reveals another hunter hiding in the darkness.

L'imagerie thermique révèle une stratégie remarquable. La lionne se sépare de sa troupe désordonnée.

Thermal imaging reveals a remarkable strategy. The lioness separates herself from the disorderly pride.

Par une nuit sans lune, une caméra à imagerie thermique peut voir dans le noir.

On a moonless night, a thermal-imaging camera can see into the darkness.

Contrairement au module de commande, Spider n'avait pas de bouclier thermique, donc il brûlerait s'il

Unlike the command module, Spider did not have a heat shield, so it would burn up if