Translation of "Corporelle" in English

Et la décoration corporelle.

and self-decoration.

- As-tu déjà essayé la peinture corporelle ?
- T'es-tu adonné à la peinture corporelle ?
- T'es-tu adonnée à la peinture corporelle ?
- Vous êtes-vous adonné à la peinture corporelle ?
- Vous êtes-vous adonnée à la peinture corporelle ?
- Vous êtes-vous adonnés à la peinture corporelle ?
- Vous êtes-vous adonnées à la peinture corporelle ?

Have you ever tried body painting?

Donc ma température corporelle remonte vite.

so it doesn't take long to restore my core body temperature.

Je consigne la température corporelle basale.

I'm keeping a record of basal body temperature.

J'ai vécu une expérience extra-corporelle.

I had an out-of-body experience.

Tu as une odeur corporelle étrange.

You have a weird smell.

Mais nous voulons plutôt avoir l'attitude corporelle

On the contrary, we need to have the posture

As-tu déjà essayé la peinture corporelle ?

Have you ever tried body painting?

Les scanners corporels effectuent une fouille corporelle virtuelle.

Full body scanners perform a virtual strip search.

À employer comme lotion corporelle après la douche.

Use it as a body cream when you get out of the shower.

L'objectif est d'intégrer la mécanique corporelle de la science

the goal being to integrate the body mechanics of science

Inclut l'apport de la science de la mécanique corporelle

the body mechanics of science will keep on helping

La température corporelle d'un mouton est de 39 degrés.

[Bear] The average body temperature of sheep is 102 degrees,

Mais une caméra thermique peut détecter la chaleur corporelle.

But a thermal-imaging camera can detect body heat.

- Tu sens drôle.
- Tu as une odeur corporelle étrange.

You have a weird smell.

Moins une expérience corporelle et plus une expérience de l'être.

less of a body experience and more of a being experience.

Elle bourre ses abajoues jusqu'à 10 % de sa masse corporelle.

Stuffing her cheek pouches with ten percent of her body weight.

Cette application vous permet de calculer rapidement l'indice de masse corporelle - IMC.

The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI.

Ajuster la température corporelle en fonction de l'environnement extérieur et prendre un coin

adjusting the body temperature according to the external environment and taking a corner

Quand on est endormi, l'activité corporelle ralentit et la température du corps chute.

While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls.

Les droits : d'intégrité corporelle et d'autonomie, de ne pas subir de violence sexuelle, de voter,

rights: bodily integrity and autonomy, not to be subjected to sexual violence, to vote,

Et la douleur corporelle qui accompagne tout excès n'est-elle pas un signe de la volonté divine ?

And is not the bodily pain which follows every excess a manifest declaration of the divine will?

Une personne dont l'indice de masse corporelle se situe entre vingt-cinq et vingt-neuf est considérée en surpoids.

A person with a BMI of 25 to 29 is considered overweight.

- Veuillez me notifier par e-mail à propos de quelconques bugs ou de fonctions manquantes que vous voudriez inclure dans les versions futures du calculateur d'IMC.
- Veuillez me notifier par courriel tout bogue détecté ou fonctions manquantes que vous voulez voir incluses dans les futures versions du calculateur d'indice de masse corporelle.

Please notify me by e-mail about any bugs found or missing functions that you want to be included in future versions of the BMI calculator.