Translation of "Sûreté" in English

Pour la Sûreté de l'État .

for the State Security .

Méfiance est mère de sûreté.

You should choose your friends very carefully.

La méfiance est mère de la sûreté.

Mistrust is the mother of safety.

Écoute, me dit-il, ta femme, ma sœur, est en sûreté.

"Listen", he said, "your wife, my sister, is safe."

- Tom me fait sentir en sécurité.
- Tom me fait sentir en sûreté.

Tom makes me feel safe.

Cite-moi trois choses que tu as déjà attaché avec une épingle de sûreté.

Tell me three things you've ever fastened with a safety pin.

Menace la sûreté et la sécurité de cinquante-deux pays et tue des millions de personnes.

threatens the safety and security of fifty-two countries and kills millions of people.

- Vous êtes en sécurité.
- Vous ne risquez rien.
- Tu es en sûreté.
- Tu ne risques rien.

You're quite safe.

« Tout individu a droit à la vie, à la liberté et à la sûreté de sa personne ».

"Everyone has the right to life, to freedom and security of person ".

- Je t'assure que Tom sera parfaitement en sécurité.
- Je vous assure que Tom sera en toute sûreté.

I assure you Tom will be perfectly safe.

L'agence de sûreté nucléaire et industrielle a élevé le niveau de l'incident à la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi du niveau cinq au niveau sept.

The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.