Translation of "Recruté" in English

Pourquoi t'ont-ils recruté ?

Why did they hire you?

On ne m'a pas recruté.

I wasn't hired.

Sami a recruté Layla pour l'aider.

Sami recruited Layla to help.

Une année, j'ai recruté un gardien de Colombie.

I recruited a goalie from Colombia, South America one year.

Non, on n’a pas recruté d'expert pendant des années.

No, we hadn't hired a senior guy in years.

- Qui t'a recruté ?
- Qui vous a recruté ?
- Qui t'a recrutée ?
- Qui vous a recrutée ?
- Qui vous a recrutés ?
- Qui vous a recrutées ?

Who hired you?

Il a recruté les meilleurs cerveaux possibles avec son argent,

He hired the best minds money could find

Sabine Jennert a non seulement recruté des éleveurs de chèvres, des

Sabine Jennert has not only brought goat farmers,

- Pourquoi vous ont-ils recruté ?
- Pourquoi vous ont-elles recruté ?
- Pourquoi vous ont-ils recrutée ?
- Pourquoi vous ont-elles recrutée ?
- Pourquoi vous ont-elles recrutés ?
- Pourquoi vous ont-elles recrutées ?
- Pourquoi vous ont-ils recrutées ?
- Pourquoi vous ont-ils recrutés ?
- Pourquoi t'ont-ils recrutée ?
- Pourquoi t'ont-elles recrutée ?
- Pourquoi t'ont-ils recruté ?
- Pourquoi t'ont-elles recruté ?

Why did they hire you?

- Pourquoi vous ont-ils recruté ?
- Pourquoi vous ont-elles recruté ?
- Pourquoi vous ont-ils recrutée ?
- Pourquoi vous ont-elles recrutée ?
- Pourquoi vous ont-elles recrutés ?
- Pourquoi vous ont-elles recrutées ?
- Pourquoi vous ont-ils recrutées ?
- Pourquoi vous ont-ils recrutés ?
- Pourquoi t'ont-ils recrutée ?
- Pourquoi t'ont-elles recrutée ?
- Pourquoi t'ont-elles recruté ?

Why did they hire you?

Après la guerre, il avait été recruté par l'armée américaine pour aider leur propre programme de fusées.

After the war, he’d been recruited by the US military to assist their own rocket program.

- On ne m'a pas recruté.
- On ne m'a pas embauché.
- On ne m'a pas embauchée.
- On ne m'a pas recrutée.
- On ne m'a pas engagé.
- On ne m'a pas engagée.

I wasn't hired.