Translation of "Rapprochant" in English

Aujourd'hui belle-fille de Napoléon, le rapprochant de la future famille impériale de France.

now Napoleon’s stepdaughter, drawing him closer to France’s future imperial family.

Mais en nous rapprochant de la fin, c'est comme si nous jouions un jeu unique.

But as we get to the end, it's as if we're playing the one period game.

Cavalerie de l'histoire - se rapprochant de briser le centre ennemi et même de capturer les monarques alliés.

charges – coming close to breaking the enemy  centre, and even capturing the Allied monarchs.

L'élan de la charge de cavalerie Vlahian enfonça profondément un coin dans leur formation, se rapprochant de plus en plus

Momentum of the Vlahian cavalry charge drives a deep wedge in their formation, getting ever

Dans le monde, il y a des gens qui passent au travers du filet de la loi et qui commettent des actes se rapprochant de l'illégalité.

In this world, there are people who take advantage of legal loopholes to do things that are almost illegal.