Translation of "Réinventer" in English

Se réinventer, une toute nouvelle opportunité.

Reinventing yourself, a fresh new opportunity.

Afin que vous puissiez vous réinventer.

so we can reinvent ourselves.

Vous ne devez pas réinventer la roue.

You don't have to re-invent the wheel.

J’ai ressenti le besoin de me réinventer.

I felt the need to reinvent myself.

Pourquoi est-ce que je veux me réinventer ? »

"Why do I want to reinvent myself?"

Nous, les cryptographes, tentons de réinventer le chiffrement en urgence

us cryptographers are urgently looking to reinvent encryption

Il y a une expression qui dit que « Ceux qui ne comprennent pas UNIX sont condamnés à le réinventer médiocrement ». Si on regarde les Linux de bureau, on réalise que c'est aussi vrai pour les systèmes d'exploitation de bureau.

There is a saying, that "Those who don't understand UNIX are condemned to reinvent it, poorly". If one looks at the Linux desktop, one will realise, that it's also true for desktop operating systems.