Translation of "Roue" in English

La roue d'embrayage et la roue de frein

The clutch wheel and the brake wheel

- Il fit la roue.
- Il a fait la roue.

He did a cartwheel.

Il fit la roue.

He did a cartwheel.

- L'énergie hydraulique actionne la roue.
- C'est l'énergie hydraulique qui actionne la roue.
- L'énergie hydraulique fait tourner la roue à aubes.

Water power turns the wheel.

La roue commença à tourner.

The wheel began to turn.

Il a inventé la roue.

He invented the wheel.

Ne réinventez pas la roue,

don't reinvent the wheel,

Un monocycle n'a qu'une seule roue.

A unicycle has only one wheel.

La grande roue est ma préférée.

The Ferris wheel is my favorite.

Il nous aidera à changer la roue.

He will assist us in changing the tire.

Tu es la cinquième roue du carrosse.

You are the fifth wheel on the wagon.

C'est l'énergie hydraulique qui actionne la roue.

Water power turns the wheel.

Vous ne devez pas réinventer la roue.

You don't have to re-invent the wheel.

- Ta voiture dispose-t-elle d'une roue de secours ?
- Votre voiture dispose-t-elle d'une roue de secours ?

Does your car have a spare tyre?

- Vous n'avez pas besoin de ré-inventer la roue.
- Tu n'as pas besoin de ré-inventer la roue.

You don't need to reinvent the wheel.

On ignore qui inventa en premier la roue.

It's not known who first invented the wheel.

Tom a embrassé Marie sur la grande roue.

Tom kissed Mary on the Ferris wheel.

Si vous voulez sortir une telle roue polygonale d'ici,

If you want to take such a polygon wheel out of here,

Les deux veulent aller à la petite grande roue.

The two want to go to the little Ferris wheel.

Je sens juste mon frein sur la roue avant.

I just smell my brake on the front wheel.

Tourner dans une grande roue est mon truc préféré.

What I like best is going on Ferris wheels.

Ta voiture dispose-t-elle d'une roue de secours ?

- Does your car have a spare tyre?
- Does your car have a spare tire?

Être à bord d'une grande roue est mon activité préférée.

Riding in a Ferris wheel is my favorite thing to do.

Est-ce que votre voiture a une roue de secours ?

Does your car have a spare tire?

Mais même sous la pleine lune, la roue peut vite tourner.

But even under a full moon, fortunes can turn quickly.

Il n'y a pas de roue que nous venons de mentionner

There is no wheel we just mentioned

On ne peut pas tourner la roue du temps en arrière.

You cannot turn back the wheel of time.

J'allais faire une roue, mais je ne voulais pas voler la vedette.

I was gonna do a cartwheel, but I didn't want to steal the limelight.

Comment sauter sur un saut de cheval, faire la roue sans les mains,

how she jumps on a three inch beam, does a no-handed cartwheel,

Pourtant il n'y a pas de texte mais la roue n'a pas de "T"

yet there is no text yet the wheel has no 'T'

L'une des choses les plus excitantes de la vie est de rouler sur une grande roue.

One of the most exciting things in life is riding a ferris wheel.

Le temps passe et il fait tourner la roue de la vie comme l'eau celle des moulins.

Time passes, and it turns the wheel of life as water does that of a mill.

Ma vie est comme l'eau qui a passé le moulin; elle ne fait pas tourner de roue.

My life is like water that has passed the mill; it turns no wheel.

Non seulement Roger Federer ne s'est jamais pris de roue de bicyclette depuis ses 18 ans, mais il n'a jamais pris de roue de bicyclette durant un jeu décisif non-plus. Pour quelqu'un avec plus d'un millier de matchs en circuit, c'est certainement un record.

Not only has Roger Federer only been bagelled once since turning 18, but he has never been tiebreak-bagelled, either. For someone with over a thousand tour matches, that's certainly a record.

La première grande roue du monde fut érigée à Chicago. Elle fut baptisée d'après son bâtisseur George Washington Gale Ferris Junior.

The world's first Ferris wheel was built in Chicago. It was named after its constructor, George Washington Gale Ferris, Jr.