Translation of "Urgence" in Russian

- C'est une urgence.
- Il s'agit d'une urgence.

Это экстренная ситуация.

- Est-ce une urgence ?
- C'est une urgence ?

Это срочно?

C'est une urgence.

Это экстренная ситуация.

C'était une urgence.

Это было срочно.

C'est une urgence !

Это срочно!

Quelle est cette urgence ?

К чему такая спешка?

Il s'agit d'une urgence !

Это очень срочно!

- Il y a une urgence.
- C'est urgent.
- Il y a urgence.

Это срочно.

Il n'y avait pas urgence.

Спешить было некуда.

Il n’y a pas urgence ?

Это не срочно?

Il y a une urgence.

Это срочно.

Il n'y avait aucune urgence.

Никакой срочности не было.

Il n'y a aucune urgence.

- Срочности никакой нет.
- Это совсем не срочно.

Tom dit que c'est une urgence.

Том говорит, что это срочно.

Il ne s'agit pas d'une urgence.

- Это не срочно.
- Срочности нет.

J'ai besoin d'aide de toute urgence.

Мне срочно нужна помощь.

Elles ont dû fuir en urgence.

- Им пришлось срочно бежать.
- Им пришлось срочно спасаться бегством.

Tu as dit qu'il y avait urgence.

- Ты говорил, это срочно.
- Ты сказал, это срочно.

Vous avez dit qu'il y avait urgence.

- Вы говорили, это срочно.
- Вы сказали, это срочно.

J'ai besoin d'un travail, de toute urgence.

Мне срочно нужна работа.

- Quelle est cette urgence ?
- Quelle en est l'urgence ?

Что за срочность?

Je ne fais ça qu'en cas d'extrême urgence.

Я делаю это только в случае крайней необходимости.

Je dois aller aux toilettes de toute urgence.

Мне надо срочно в туалет.

Qu'il s'agisse d'une urgence ou tout simplement d'un stress quotidien.

вне зависимости от того, экстренная это ситуация или ежедневный стресс.