Translation of "Réguliers" in English

* bips réguliers *

* regular beeps *

Nous avons beaucoup de clients réguliers.

We have a lot of regular customers.

Le magasin MKK a maintenant des clients réguliers.

The MKK store now has regular customers.

Ce volcan entre en éruption à intervalles réguliers.

The volcano erupts at regular intervals.

Le volcan actif entre en éruption à intervalles réguliers.

The active volcano erupts at regular intervals.

Mais c'est parce que beaucoup de vos visiteurs réguliers

but that's because a lot of your repeat visitors

Je dirais qu'environ un tiers d'entre eux sont des clients réguliers.

I would say around a third of them are regular customers.

Les clients réguliers comprennent également des pilotes et des agents de bord.

Regular customers also include pilots and flight attendants.

Le mur-rideau doit être renforcé par des tours flanquantes à intervalles réguliers.

The curtain wall should be strengthened by flanking towers at regular intervals.

Tout au long du banc sont disposés des livres de cantiques à intervalles réguliers.

Along the whole length of the pew hymnals are placed at regular intervals.

Nous avons également des clients réguliers qui sont des avocats ou des banquiers de premier plan.

We also have regular customers who are top lawyers or bankers.

Tout le monde a le droit au repos et aux loisirs, y compris à une limitation raisonnable du temps de travail et à des congés payés réguliers.

Everyone has the right to rest and leisure, including reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay.