Translation of "Pote" in English

Merci, mon pote !

- Thanks, bud!
- Thanks, buddy!
- Thanks, mate!

Salut, mon pote !

Hey, dude.

Mon pote Saulo,

My buddy Saulo,

De mon pote Edward.

from my buddy Edward.

Mon pote, Jason, de AudienceBloom,

My buddy, Jason, from AudienceBloom,

Mon pote, Nadav, d'Inbound Junction,

My buddy, Nadav, from Inbound Junction,

Je lui dis : « Dis, mon pote,

I charge up to him, and I say, "Hey, buddy,

J’ai partagé l’argent avec mon pote.

I halved the money with my pal.

Quoi que tu dises, mon pote.

- Whatever you say buddy.
- Whatever you say, mate.

Vous vous rappelez de mon pote, Art ?

Remember my buddy, Art?

Que penses-tu de son pote gay ?

What do you think of his gay friend?

Je parlais à un pote Sam Evans,

I was talking to a buddy Sam Evans,

C'est mon pote. Vous le connaissez, les mecs ?

He is my friend. Do you guys know him?

J'étais très content de voir mon vieux pote.

- Meeting my old friend was very pleasant.
- I was very happy to see my old friend.

- « Vous êtes ici pour suivre mes ordres. » « Dans tes rêves, mon pote ! »
- « Tu es là pour suivre mes ordres. » « Dans tes rêves, mon pote ! »

- "You're here to follow my orders." "You wish!"
- "You're here to follow my orders." "In your dreams, pal!"

J'y ai vu mon pote en train de boire du vin.

I saw my mate there, drinking wine.

- C'est mon meilleur ami.
- Il est mon meilleur ami.
- C'est mon meilleur pote.

- He is my best friend.
- He's my best friend.

- J'ai prêté de l'argent à mon pote.
- J'ai prêté de l'argent à mon ami.

I lent my friend some money.

- Am, stram, gram, pic et pic et colégram, bour et bour et ratatam, am, stram, gram.
- Pote pote les carottes, à la place des tomates, boule de canon tu fiches le camp !
- Pisse l'andouille, c'est toi l'andouille !
- En den tic, sipita lastic, sipita laboumlala, en den tic.

Eeny, meeny, miny, moe, catch a tiger by his toe, if he hollers let him go, eeny, meeny, miny, moe. My mother told me to catch the very best one and you are not it.