Translation of "Partir " in English

0.004 sec.

Examples of using "Partir " in a sentence and their english translations:

Veux-tu partir ?

- You want to go?
- Do you want to go?

Tu vas partir ?

- You're going?
- Are you leaving?

Vous voulez partir ?

Do you want to leave?

Laisse-moi partir !

- Let me go!
- Let me leave!
- Let me go.

Laissez-moi partir !

- Let me go!
- Let me go.

Ça doit partir ?

Is it to go?

Tu veux partir ?

- You want to go?
- Do you wish to go?

- Ça doit partir ?
- Cela doit-il partir ?
- À emporter ?

Is it to go?

Cela doit-il partir ?

Is it to go?

Quand vas-tu partir ?

When are you going to leave?

Êtes-vous prêts à partir ?

Are you ready to go?

- Laisse-moi partir !
- Laissez-moi partir !
- Laisse-moi m'en aller !
- Laissez-moi m'en aller !

- Let me go!
- Let me go.

- Veux-tu partir ?
- Tu veux partir ?
- Veux-tu y aller ?
- Veux-tu t'en aller ?

You want to go?

Quand seras-tu prêt à partir ?

- When will you get ready to leave?
- When will you be ready to go?
- When will you be ready to leave?

- Tu vas partir ?
- Tu t'en vas ?

- You're going?
- Are you leaving?

- Veux-tu partir ?
- Veux-tu t'en aller ?
- Vous voulez partir ?
- Voulez-vous vous en aller ?
- Voulez-vous partir ?
- Veux-tu partir ?
- Tu veux partir ?

- You want to go?
- Do you want to go?
- Do you want to leave?

- Voulez-vous y aller ?
- Voulez-vous partir ?

Do you want to go?

- Tu vas partir ?
- Veux-tu y aller ?

- You want to go?
- Do you want to go?
- Do you wish to go?

Qui a dit à Tom de partir ?

Who told Tom to leave?

- Veux-tu partir ?
- Tu veux partir ?
- Veux-tu y aller ?
- Veux-tu t'en aller ?
- Tu veux y aller ?

- You want to go?
- Do you want to go?

Qui es-tu pour me dire de partir ?

Who are you to tell me to get out?

- Veux-tu partir ?
- Tu veux partir ?
- Veux-tu y aller ?
- Veux-tu t'en aller ?
- Voulez-vous vous en aller ?
- Voulez-vous y aller ?
- Voulez-vous partir ?
- Souhaitez-vous y aller ?

Do you want to go?

- Es-tu prêt à partir ?
- Êtes-vous prêt à partir ?
- Êtes-vous prêts à partir ?
- Êtes-vous prête à partir ?
- Êtes-vous prêtes à partir ?
- Es-tu prête à partir ?
- Es-tu prêt à y aller ?
- Es-tu prête à y aller ?
- Êtes-vous prêt à y aller ?
- Êtes-vous prête à y aller ?
- Êtes-vous prêts à y aller ?
- Êtes-vous prêtes à y aller ?

Are you ready to go?

- Laissez-moi partir !
- Laissez-moi m'en aller !
- Laissez-moi y aller !

- Let me go!
- Let me go.

- Laisse-moi partir !
- Laissez-moi partir !
- Lâche-moi !
- Lâchez-moi !
- Laisse-moi m'en aller !
- Laissez-moi m'en aller !
- Laissez-moi y aller !
- Laisse-moi y aller !

- Let me go!
- Please allow me to go.
- Let me go.

- Tu pars quand ?
- Quand pars-tu ?
- Quand vas-tu partir ?
- Quand pars-tu ?

- What time will you leave?
- When will you leave?
- When are you leaving?

- Voulez-vous vous en aller ?
- Voulez-vous partir ?
- Voulez-vous vous en aller ?

- Do you want to go?
- Do you want to leave?

- Tu pars quand ?
- Quand pars-tu ?
- Quand vas-tu partir ?
- Quand partirez-vous ?

- What time will you leave?
- When will you leave?
- When are you leaving?

- Quand pars-tu ?
- Quand vas-tu partir ?
- Quand partirez-vous ?
- Quand pars-tu ?

- When are you off?
- When will you leave?
- When are you leaving?

Es-tu sûr de ne pas vouloir utiliser la salle de bains avant de partir ?

Are you sure you don't want to use the toilet before you go?

- Êtes-vous prêts à partir, tous les deux ?
- Êtes-vous tous deux prêts à partir ?