Translation of "Essaye" in Arabic

- Essaie encore.
- Essayez de nouveau.
- Essaye encore.
- Essaie de nouveau.
- Essaye de nouveau.
- Essaie à nouveau.
- Essaye à nouveau.
- Essaie encore !

- حاول مرة أخرى.
- حاول مجدداً.

Donc l'ingénieur français essaye à nouveau.

لذلك حاول الشاب الفرنسي مجدداً.

Tom essaye de casser le verrou.

يحاول توم كسر القفل.

Cette personne essaye de lire un livre,

ذلك الشخص يحاول قراءة كتاب،

L'une des personnes qu'il essaye d'infecter est Christina.

أحد هذين الشخصين هو كريستينا.

D'habitude, votre cerveau essaye de déchiffrer les mots,

عادة ما يحاول عقلك فك شفرة الكلمات

Boone Smith essaye de penser comme les léopards.

‫يود "بوون سميث" أن يدخل إلى عقل الفهود.‬

Quand on essaye d'estimer les conséquences de cette bataille

عندما نحاول تقدير تأثير هذه المعركة

On essaye, c'est tout, on crée et on apprend en faisant.

عندها تجرب و تبتكر و تتعلم من تجربتك.

L'homme, un père dans la cinquantaine, essaye désespérément de lui échapper.

‫يحاول الرجل الذي هو أب خمسيني‬ ‫الهروب بشكل بائس.‬

Et lorsqu'on manque de connexion humaine, on réagit, on essaye d'en trouver,

وهكذا عندما نفتقر للتواصل بالبشر فإننا نحاول التأقلم، ونحاول إيجاد طرق للاتصال،

La pieuvre sur la défensive essaye de tourner le dos à son agresseur

الأخطبوط الدفاعي يحاول المواجهة بعيدًا عن المهاجم