Translation of "Neuvième" in English

Neuvième étage.

Ninth floor.

J'habitais au neuvième étage.

I live on the tenth floor.

Prenez l'ascenseur jusqu'au neuvième étage.

Take the lift up to the ninth floor.

Dis-moi le nom du neuvième mois.

Tell me the name of the ninth month.

Septembre est le neuvième mois de l'année.

September is the ninth month of the year.

Dites-moi le nom du neuvième mois.

Tell me the name of the ninth month.

As-tu déjà écouté la "Neuvième" de Beethoven?

Have you ever listened to Beethoven's "Ninth"?

Anna m'a aidé à monter le piano jusqu'au neuvième étage.

- Anna helped me carry the piano up to the ninth floor.
- Anna helped me to carry the piano up to the ninth floor.

Le neuvième corps de Victor reçut l'ordre de former l'arrière-garde.

Victor’s Ninth Corps was  ordered to form the rearguard.

Les huit meilleurs joueurs ont survécu au neuvième jour de tournoi.

The top eight players survived the ninth day of the tournament.

Pachahuti fut le neuvième dirigeant de la trilogie inca du Mexique.

Pachacuti was the ninth ruler of the Inca trilogy of Mexico.

Premier, deuxième, troisième, quatrième, cinquième, sixième, septième, huitième, neuvième, dixième... avant-dernier, dernier.

First, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh, eighth, ninth, tenth... penultimate, last.

Les astronomes ont annoncé qu'ils ont découvert une neuvième planète dans notre système solaire.

Astronomers announced that they had discovered a ninth planet in our Solar System.

Son neuvième corps a été tenu en réserve pendant la majeure partie de la campagne,

His Ninth Corps was held in  reserve for most of the campaign,  

Lorsque la guerre reprit avec l'Autriche en 1809, Bernadotte reçut le commandement du neuvième corps saxon.

When war resumed with Austria in 1809, Bernadotte  was given command of the Ninth Saxon Corps.

La mort et la vulgarité sont les deux seuls faits du dix-neuvième siècle qu'on ne peut pas justifier.

Death and vulgarity are the only two facts in the nineteenth century that one cannot explain away.

Le système solaire n'a que huit planètes, maintenant que Pluton, qui était la neuvième, a été déclassée en planète naine.

The Solar System has only eight planets now as Pluto, which was the ninth, has been reclassified as a dwarf planet.

Il est impossible de brûler une copie de l'Enfer de Dante, car la glace du neuvième cercle de l'enfer éteindra toutes les flammes attisées par les pages antérieures.

It is impossible to burn a copy of Dante's Inferno because the ice of the ninth layer of hell will put out any fires kindled with earlier pages.

L'immigration de masse a permis aux États-Unis d'Amérique d'employer leurs immenses ressources et de briser le monopole industriel des pays européens, à la fin du dix-neuvième siècle.

Mass immigration enabled the United States to make use of their enormous resources and smash the industrial monopoly of European countries at the end of the nineteenth century.

Abu al-Husayn ibn al-Rawandi, dès le neuvième siècle, soutenait que la raison est le guide exclusif de l'homme vers la vérité, une quête dans laquelle la révélation n'est d'aucun soutien.

Abu al-Husayn ibn al-Rawandi, already in the ninth century, held that reason is man's exclusive guide to truth, a quest in which revelation is of no help.

Même à la fin du dix-neuvième siècle, les marins de la marine britannique n'étaient pas autorisés à utiliser des couteaux et des fourchettes parce que c'était considéré comme un signe de faiblesse.

Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.