Translation of "Piano" in Hungarian

- Je l'ai accompagné au piano.
- Je l'accompagnais au piano.
- Je l'accompagnai au piano.
- Je l'ai accompagnée au piano.

Zongorán kísértem.

- Je l'ai accompagné au piano.
- Je l'accompagnais au piano.

Zongorán kísértem.

- Ma sœur possède un piano.
- Ma sœur a un piano.

- A nővéremnek van zongorája.
- A húgomnak van zongorája.

- Je l'ai accompagné au piano.
- Je l'ai accompagnée au piano.

Zongorán kísértem.

(Piano : L'air du Toréador)

(Zongora: Torreádordal)

Mary joue du piano.

Mary zongorázik.

Je joue du piano.

- Zongorázom.
- Zongorán játszom.

Elle joue du piano.

Zongorázik.

J'aime jouer du piano.

Szeretek zongorázni.

Quelqu'un joue du piano.

Valaki zongorázik.

Le piano est cher.

A zongora drága.

C'est un vieux piano.

Ez egy öreg zongora.

Il jouait du piano.

Zongorázott.

Je l'accompagnais au piano.

Zongorán kísértem.

- A-t-elle un piano ?
- Est-ce qu'elle possède un piano ?

Van zongorája?

- Il joue très bien du piano.
- Il joue extrêmement bien du piano.

Nagyon jól játszik zongorán.

- Jouer du piano n'est pas facile.
- Jouer du piano n'est pas aisé.
- Ce n'est pas facile de jouer du piano.

Nem könnyű zongorázni.

Elle pratiquait toujours le piano.

Folyton zongorán gyakorolt.

Sait-elle jouer du piano ?

Tud zongorázni?

Elle l'a accompagné au piano.

Pianínón kísérte őt.

Tom a joué du piano.

Tamás zongorázott.

Je sais jouer du piano.

Tudok zongorázni.

Ma fille veut un piano.

A lányomnak zongora kell.

Il sait jouer du piano.

Tud zongorázni.

Qui a inventé le piano ?

Ki találta fel a zongorát?

Il joue bien du piano.

Jól zongorázik.

- Je joue du piano après dîner.
- Je joue du piano après le souper.

A vacsora után zongorázom.

- Elle ne sait pas jouer du piano.
- Elle ne peut pas jouer de piano.

Nem tud zongorázni.

- Elle jouait du piano à ce moment.
- Elle jouait du piano à cette époque.

Akkor éppen zongorázott.

Elle joua du piano comme promis.

Zongorázott, ahogy megígérte.

Elle apprend à jouer du piano.

Zongorázni tanul.

Jouer du piano n'est pas aisé.

Zongorázni nem könnyű.

Ma sœur a un beau piano.

- A lánytestvéremnek szép zongorája van.
- A lánytestvéremnek van egy szép zongorája.

Je l'entends souvent jouer du piano.

- Gyakran hallom őt zongorázni.
- Gyakran hallom, hogy ő zongorázik.

Je voulais être professeur de piano.

Zongoratanár akartam lenni.

Il joue très bien du piano.

- Kitűnően zongorázik.
- Nagyon jól zongorázik.

- Ma sœur joue du piano chaque jour.
- Ma sœur joue du piano tous les jours.

Nővérem minden nap zongorázik.

Elle prend des cours particuliers de piano.

Magán-zongoraleckéket vesz.

Elle s'exerce tous les jours au piano.

Minden nap gyakorolja a zongorázást.

Jouer du piano est mon point fort.

Jól zongorázom.

Qui joue au piano dans votre groupe ?

Ki a billentyűse a csapatodnak?

Elle peut jouer cette mélodie au piano.

Le tudja játszani ezt a dallamot zongorán.

Elle a accompagné le chanteur au piano.

Zongorán kísérte az énekest.

Elle sait très bien jouer du piano.

Nagyon jól tud zongorázni.

Je dois m'exercer au piano chaque jour.

Minden nap gyakorolnom kell zongorázni.

Ma sœur joue du piano chaque jour.

Nővérem minden nap zongorázik.

Dick jouait du piano et Lucy chantait.

Lucy énekelt, és Dick kísérte zongorán.

Ce sans-abri joue magnifiquement du piano.

Ez a hajléktalan férfi gyönyörűen zongorázik.

Elle ne joue pas très bien du piano.

Nem túl jól zongorázik.

Le piano ne passe pas dans la porte.

Nem fér be a zongora az ajtón.

Il y a un piano dans la pièce.

A szobában van egy zongora.

J'ai commencé à jouer du piano à 15 ans.

15 éves koromban kezdtem el zongorázni.

Je ne veux pas que tu abandonnes le piano.

Nem szeretném, hogy abbahagyd a zongorázást.

La fille qui joue du piano est ma sœur.

A zongorázó kislány a húgom.

Elle joue du piano l'après-midi ou en soirée.

Délután vagy este szokott zongorázni.

Un piano est cher, mais une voiture est plus chère.

A zongora drága, de az autó még drágább.

Je ne sais pas jouer de piano, mais elle si.

Én nem tudok zongorázni, de ő tud.

- Il y avait un piano dans la pièce, mais personne n'en jouait.
- Il y avait un piano dans le salon, mais personne n’en jouait.

A szobában állt egy zongora, azon viszont senki nem játszott.

Ma sœur prend des leçons de piano deux fois par semaine.

A húgom hetente kétszer vesz zongoraleckéket.

Le violon, le piano et la harpe sont des instruments de musique.

A hegedű, a zongora és a hárfa hangszerek.

Quelle est la différence entre un violon et un piano ? Un piano brûle plus longtemps.

Mi a különbség a hegedű és a zongora között? A zongora tovább ég.

Chaque semaine, j'étudie le piano le lundi, et la danse le mercredi et le vendredi.

- Minden héten zongorázni tanulok hétfőnként és keddenként, táncolni szerdánként és péntekenként.
- Minden héten zongorázni tanulok hétfőn és kedden, táncolni szerdán és pénteken.

Mon voisin d'à côté est un virtuose dont les talents au piano lui ont valu un nom chez les experts musicaux.

A legközelebbi szomszédom virtuóz, akinek a zongorázáshoz való tehetsége jó nevet szerzett a zenei szakemberek között.