Translation of "étage" in English

Neuvième étage.

Ninth floor.

- À quel étage habitez-vous ?
- À quel étage habites-tu ?
- À quel étage loges-tu ?
- À quel étage demeurez-vous ?

- What floor do you live on?
- Which floor do you live on?

- À quel étage habitez-vous ?
- À quel étage demeurez-vous ?
- À quel étage habitez-vous ?

Which floor do you live on?

- Prenez l'ascenseur jusqu'au cinquième étage.
- Prenez l'ascenseur jusqu'au 5e étage.

Take the elevator to the fifth floor.

- À quel étage habitez-vous ?
- À quel étage loges-tu ?

- What floor do you live on?
- Which floor do you live on?

- À quel étage habitez-vous ?
- À quel étage demeurez-vous ?

- What floor do you live on?
- Which floor do you live on?

- À quel étage habites-tu ?
- À quel étage loges-tu ?

- What floor do you live on?
- Which floor do you live on?

- Ils sont au huitième étage.
- Elles sont au huitième étage.

They're on the eighth floor.

- Nous habitons au deuxième étage.
- Nous habitons au second étage.

We live on the second floor.

C'est au huitième étage.

It's on the eighth floor.

Quel étage est-ce?

- Which floor is it?
- What floor?

J'habite à cet étage.

I live on this floor.

J'habitais au neuvième étage.

I live on the tenth floor.

- À quel étage habite-il ?
- À quel étage habite-t-il ?

Which floor does he live on?

- L'ascenseur s’arrêta au deuxième étage.
- L'ascenseur s'est arrêté au deuxième étage.

The elevator stopped on the second floor.

- Je montai par l'ascenseur au troisième étage.
- J'ai pris l'ascenseur jusqu'au troisième étage.
- J'ai pris l'ascenseur jusqu'au deuxième étage.

I took the elevator to the third floor.

L'alarme vient du 6ème étage.

The alarm comes from the 6th floor.

Elle descendit au cinquième étage.

She went down to the fifth floor.

Je loge au cinquième étage.

I live on the fifth floor.

Je suis au huitième étage.

I'm on the eighth floor.

À quel étage loges-tu ?

Which floor do you live on?

À quel étage demeurez-vous ?

What floor do you live on?

Nous sommes au mauvais étage.

We're on the wrong floor.

Nous sommes au bon étage.

We're on the right floor.

À quel étage habite-il ?

What floor does he live on?

Nous sommes au huitième étage.

We are on the eighth floor.

Nous habitons au sixième étage.

We live on the sixth floor.

Prenez l'ascenseur jusqu'au neuvième étage.

Take the lift up to the ninth floor.

L'ascenseur monte au dernier étage.

- The lift goes up to the top floor.
- The lift's going up to the top floor.

Tu loges au cinquième étage.

You live on the sixth floor.

Tom est au troisième étage.

Tom is on the third floor.

À quel étage habites-tu ?

- What floor do you live on?
- Which floor do you live on?

À quel étage suis-je ?

What floor am I on?

- Mon appartement est au quatrième étage.
- Mon appartement se situe au quatrième étage.

My apartment is on the fourth floor.

- Son bureau est au huitième étage.
- Son bureau se situe au huitième étage.

His office is on the eighth floor.

- Je montai par l'ascenseur au troisième étage.
- J'ai pris l'ascenseur jusqu'au troisième étage.

I took the elevator to the third floor.

Son bureau est au huitième étage.

His office is on the eighth floor.

Mon appartement est au deuxième étage.

My flat is on the third floor.

Notre appartement est au deuxième étage.

Our apartment is on the third floor.

Mon appartement est au quatrième étage.

My apartment is on the fourth floor.

Mon bureau est au cinquième étage.

My office is on the fifth floor.

J'ai pris l'ascenseur jusqu'au quatrième étage.

I took the elevator to the fourth floor.

À quel étage habite-t-il ?

Which floor does he live on?

Mon appartement est au troisième étage.

- My apartment is on the fourth floor.
- My room is on the fourth floor.
- My flat is on the third floor.

Ma chambre est au quatrième étage.

My room is on the fourth floor.

Mon bureau est au troisième étage.

My office is on the third floor.

Tu es descendue du septième étage.

You came down from the seventh floor.

La bibliothèque est au premier étage.

- The library is on the second floor.
- The library is on the first floor.

J'ai pris l'ascenseur jusqu'au deuxième étage.

I took the elevator to the third floor.

Mon ami habite au troisième étage.

My friend lives on the third floor.

Son bureau est au dixième étage.

Her office is on the tenth floor.

- Voudriez-vous me porter ceci au premier étage ?
- Voudriez-vous me monter ceci au premier étage ?

Would you carry this up to the second floor for me?

- Tu es monté avec l'ascenseur au troisième étage.
- Tu es montée avec l'ascenseur au troisième étage.

You took the elevator up to the third floor.

Quelle salade sur notre étage est bonne?

Which salad on our floor is great?

La bibliothèque se situe au quatrième étage.

The library is on the 4th floor.

Un incendie s'est déclaré au cinquième étage.

A fire broke out on the fifth floor.

Montez au 3e étage s'il vous plait.

Please go up to the third floor.

Un feu s'est déclaré au premier étage.

A fire broke out on the second floor.

Mon appartement se situe au quatrième étage.

My apartment is on the fourth floor.

J'ai pris l'ascenseur pour le troisième étage.

I took the lift to the third floor.

- Elle fit porter la caisse au premier étage.
- Il a fait porter la caisse au premier étage.

She had the box carried to the first floor.

Et ma grand-mère habitait au onzième étage,

and my grand mother lived on the 11th floor,

Et actuellement, si vous allez au premier étage,

And now, if you come in on the first floor,

Ils vivent au douzième étage de ces appartements.

They live on the 12th floor of this condo.

Voudriez-vous me descendre ceci au premier étage ?

- Would you carry this up to the second floor for me?
- Would you carry this down to the second floor for me?