Translation of "Miteux" in English

Dégage, miteux ! Pourquoi être si envieux, toi qui es si miteux ?

Get out, shabby! Why be so envious, you who are so old?

Apparemment, cet appartement miteux est vacant.

Apparently that shabby flat is vacant.

Et encore moins dans un bar miteux.

let alone at a shitty bar.

Ce bar est vraiment miteux, cassons-nous !

This bar is seedy. Let's leave.