Translation of "Manifestement" in English

Il était manifestement saoul.

He was obviously drunk.

Manifestement, elle est malade.

Obviously, she's sick.

Tom a manifestement menti.

Tom clearly lied.

Tom était manifestement troublé.

- Tom was obviously troubled.
- Tom was obviously confused.

Tom était manifestement excité.

Tom was obviously thrilled.

Tom était manifestement offensé.

Tom was obviously offended.

Elle était manifestement contente des résultats.

She was clearly satisfied with the results.

Manifestement, il aime aller se promener.

He must like taking walks.

Manifestement, il y a un problème.

Obviously, there's a problem.

Tom était manifestement tombé des nues.

Tom was obviously dumbfounded.

L'homme sur le banc était manifestement mort.

The man on the bench was obviously dead.

Tom avait manifestement le mal du pays.

Tom was obviously homesick.

Ou pour faire cesser un trouble manifestement illicite.

or to put an end to a manifestly unlawful disturbance.

Manifestement, ça n'a pas marché puisque je suis ici.

Clearly that didn't work because I am here.

Est de nature à emporter des conséquences manifestement excessives

is likely to have manifestly excessive consequences

Portant manifestement atteinte à la vie privée d’un individu).

clearly infringing privacy).

Tom ne comprend manifestement pas très bien le français.

Tom clearly doesn't understand French very well.

Le montant que nous leur avons proposé n'était manifestement pas suffisant.

The money we offered them was obviously not enough.

- Manifestement, il aime aller se promener.
- À l'évidence, il fait volontiers des promenades.

He must like taking walks.

Tom ne comprend manifestement pas ce dont nous sommes en train de parler.

Tom clearly doesn't understand what we're talking about.

manifestement excessives en raison tant des effets que cet acte a produits et des situations

patently excessive due to both the effects that this act has produced and the situations

manifestement excessives en raison tant des effets que cet acte a produits et des situations qui ont pu

patently excessive because of both the effects it has produced and the situations that may have